Question
Aktualisiert am
13 Mai 2021
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
-
Deutsch
-
Russisch
-
Englisch (US)
Frage über Deutsch
Ein Mensch kann sowohl bedrohen, als auch drohen. Aber ein Gewitter z.B. kann nur bedrohen? Oder?
Ein Mensch kann sowohl bedrohen, als auch drohen. Aber ein Gewitter z.B. kann nur bedrohen? Oder?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
- Deutsch
Doch, beides ist möglich.
Uns droht morgen ein Gewitter.
Das Gewitter kommt bedrohlich näher.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Deutsch
Man kann beides verwenden, öfter (bei Naturgewalten) hört man aber "drohen".
Je nach Perspektive verwendet man es unterschiedlich.
"Es droht ein Gewitter (heranzuziehen / heraufzuziehen)."
"Es droht ein Tsunami".
"Der Tsunami bedroht ganze Inselgruppen:"
"Es drohen Lawinenabgänge in diesem Gebiet."
"Die Lawine bedroht die umliegenden Dörfer."
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
@oldcoyote @IrisGR Aber wenn ich über eine Drohung spreche, kommt ein Gewitter nicht in Frage, richtig?
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
- Deutsch
Naja, wenn Sie meinen "Ein Gewitter hat mir gedroht" - das sagt man so nicht.
"Das Gewitter ist bedrohlich nah" - schon eher. Siehe @IrisGR
"Ich fühle mich vom Gewitter bedroht." - auch das geht.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
Können Sie bitte einmal bewerten, wie meine Aussprache ist? Ich habe eine Geschichte von mir erzählt. Das ist nicht fiktiv, ich habe das wirklich erfahren😂 https://mega.nz/file/zq50lICT#bg0Ma_mVTXloIKVVH...
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
Bis heute habe ich immer schriftlich geübt, und jetzt möchte ich meine Aussprache verbessern😄
- Deutsch
Karate / Taekwondo ist schlecht verständlich. Ansonsten versteht man es sehr gut.
Karate klingt nach Karte.
Taekwondo klingt nach Tekwande.
Wenn Sie die Wörter etwas dehnen, versteht man sie besser.
Die Links sollten sie auf eine Seite führen, auf der man auf den Lautsprecher klicken kann, um das Wort vorlesen zu lassen.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-...
https://www.google.com/search?q=karate+aussprac...
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
@IrisGR Prüfungsvorbereitung ;) in der Hoffnung, dass es für nächste Woche hilft.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
@IrisGR : Darf ich Sie mal auf einen anderen Thread entführen? Vielleicht haben Sie eine Idee, wie man hier helfen kann. Mein sächsisch mag ich ihm hier nicht anbieten, er soll ja schließlich in Berlin verstanden werden ;)
https://hinative.com/de/questions/19048703
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
@oldcoyote ich hatte es gelesen und schon einen launigen Kommentar getippt, ihn dann aber wieder verworfen. Er lautete etwa: Über Politik, Religion und Gehalt spricht man besser nicht. ;):D
Politik ist mir ein zu weites Feld, über das ich mich nicht umfassend unterhalten kann.
Ich kenne auch mertens Informationsstand nicht. Den Iran habe ich diesbezüglich völlig aus den Augen verloren. Tatsächlich halte ich das Thema auch nicht für günstig: merten könnte Meinungen äußern, die bei seinem Gegenüber nicht gut ankommen.
Ich halte z.B. ein Gespräch über Kultur für besser.
"Sprechen" könnte man miteinander über Skype u.a. Medien.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
@merten05670
Die Aussprache ist insgesamt gut und sehr gut verständlich..
Ein Tipp: das Wort "Fuß" und alle deutschen Wörter mit dem Buchstaben ß betreffend
der Vokal VOR dem ß wird immer lang gesprochen
Fuß - Straße - Maß -
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
- Deutsch
@merten05670 haben Sie schon mal daran gedacht, dass Sie für Deutsche mit einer nicht- angepassten Aussprache interessanter klingen, so dass man Ihnen besser zuhört, wenn Sie sprechen?
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
@IrisGR Nein, bisher hab ich noch nie so gedacht😅 Wenn es so wäre, wäre das für mich ein Vorteil, oder?😄
- Deutsch
So wie Sie sprechen, Wörter und Grammatik beherrschen, m.E. unbedingt.
Feilen Sie doch besser an unseren "gefühlten" 3 Millionen Redewendungen 😂, damit Sie auch in dieser Disziplin zu einem "alten Hasen" werden .😄
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
"alte Hase"👍🏻😂 bei uns sagt man dafür "alter Wolf"🤦🏻♂️😂 und dieser Ausdruck wird im Alltag wirklich viel benutzt
- Türkisch
- Aserbaidschanisch
Ja, es gibt ziemlich viele Redewendungen, dafür brauche ich aber eine sehr lange Zeit, viele Menschen versuchen sich alle Redewendungen einfach einzuprägen, das gilt auch für Partikeln(doch, denn usw.). Aber ich möchte lieber diese Sprache spüren, also ein Sprachgefühl ist für mich wichtiger als anderes. Gott sei Dank während ich diese Sprache benutze, bekomme ich langsam dieses Gefühl😄
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- Is there difference between "bringen" and "mitbringen"?
- Kann das Wort “decken” auch “besorgen” bedeuten? Zum Beispiel: “Ich wurde zur Party eingeladen, u...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
Newest Questions (HOT)
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- Warum in diesem Satz, „Dem Kind wird geholfen“,die Deklination des Artikels von „Kind“ ist „dem“?...
- Wir hätten gerne einen Blaubeermuffin, bitte", sagte Betty. „Klar, die bringe ich dir gleich mit...
Newest Questions
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Sind die Sätze korrekt geschrieben? 1. Ich finde es manchmal überflüssig ist, wenn man in Deutsc...
- Was bedeutet " Aufforderung" ? Zum Beispiel : "Aufforderung an die Zuhörer"
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
