力の例文や意味・使い方に関するQ&A
「力」を含む文の意味
Q:
その力は城としてこの世に蘇る。 とはどういう意味ですか?
A:
as
The power will revive as a (form of) castle to the world.
The power will revive as a (form of) castle to the world.
Q:
力になれるでしょうか とはどういう意味ですか?
A:
Can I be of your help ?
Q:
力が余っとるんじゃろうな とはどういう意味ですか?
A:
力が余っているんだろうな。と同じです。
~しとる=~している
じゃ=だ
~しとる=~している
じゃ=だ
Q:
その力、久々に見ましたわ。 とはどういう意味ですか?
A:
I saw that power after a long while?
久々に=久しぶりに you can look up it.
久々に=久しぶりに you can look up it.
Q:
力をつけたいひと とはどういう意味ですか?
A:
People who want to improve their skills.
「力」の使い方・例文
Q:
力 (read as りき) を使った例文を教えて下さい。
A:
怪力(かいりき)
あの人は怪力だよね。
→ものすごくちからが強い
あの人は怪力だよね。
→ものすごくちからが強い
Q:
力を込めて を使った例文を教えて下さい。
A:
Bitte schön
Bitte schön
Q:
力を貸す を使った例文を教えて下さい。
A:
example
1.friend
困ったことない?力貸すよ?
お願い、力を貸して欲しいの。
友達が力をあなたに貸して欲しいって言ってたよ。
宿題が終わらないから誰かに力を貸して欲しい。
2.strangers
すみません、力を貸していただけませんか?
力を貸していただきありがとうございます。
1.friend
困ったことない?力貸すよ?
お願い、力を貸して欲しいの。
友達が力をあなたに貸して欲しいって言ってたよ。
宿題が終わらないから誰かに力を貸して欲しい。
2.strangers
すみません、力を貸していただけませんか?
力を貸していただきありがとうございます。
Q:
力及ばず を使った例文を教えて下さい。
A:
大役を買って出たが、力及ばず、失敗した。
Q:
力を抜く を使った例文を教えて下さい。
A:
肩の力を抜く This means "to relax."
「力」の類語とその違い
Q:
その力をなまらせる 鈍 と そのちからをにぶらせる 鈍 どっちの読み方正しいの はどう違いますか?
A:
力を にぶらせる is correct.
Basically “〜をにぶらせる” is used as meaning “force someone’s skills get worse”.
力を鈍らせる
Break the force [of ~]
判断力を鈍らせる
Cloud someone’s decision.
なまる is used as meaning “The ability gets worse over the time”.
When we restart something like music, sports, games after a long time , we say “腕が鈍った(なまった)”.
And it means I got worse at something because I hadn’t done that for a long time.
力を にぶらせる is correct.
Basically “〜をにぶらせる” is used as meaning “force someone’s skills get worse”.
力を鈍らせる
Break the force [of ~]
判断力を鈍らせる
Cloud someone’s decision.
なまる is used as meaning “The ability gets worse over the time”.
When we restart something like music, sports, games after a long time , we say “腕が鈍った(なまった)”.
And it means I got worse at something because I hadn’t done that for a long time.
Q:
力 と 迫力 はどう違いますか?
A:
力 is the most general word corresponding to 'power' or 'force'.
迫力 is used particularly when you refer to the way a speaker or an actor appeals to the audience or viwers/listeners.
迫力 is used particularly when you refer to the way a speaker or an actor appeals to the audience or viwers/listeners.
Q:
力が与えられる と 力を与えられる はどう違いますか?
A:
力が与えられる
The power is given (by someone)
力を与えられる
(Someone or things) can give the power.
The power is given (by someone)
力を与えられる
(Someone or things) can give the power.
Q:
力を入れる と 力を込める はどう違いますか?
A:
@makilove5297 一樣的 :-)
Q:
力を入れる と 力を込める はどう違いますか?
A:
'力を入れる' just means 'apply some pressure'.
I feel '力を込める' as 'apply HIGH pressure'.
I feel '力を込める' as 'apply HIGH pressure'.
「力」を翻訳
Q:
力になる応援いつもありがとうございます
もっと頑張ります
(自然ですか?^^
もっと身近な表現があったら教えてください) は 日本語 で何と言いますか?
もっと頑張ります
(自然ですか?^^
もっと身近な表現があったら教えてください) は 日本語 で何と言いますか?
A:
いつも元気づけられる応援(をしてくださり)ありがとうございます
もっと頑張ります
( )안의 글을 하시면 더 공손한 표현이 됩니다.
もっと頑張ります
( )안의 글을 하시면 더 공손한 표현이 됩니다.
Q:
力 は 日本語 で何と言いますか?
A:
ちから
💪
ちから
💪
Q:
力拔山兮气盖世 は 日本語 で何と言いますか?
A:
力山を抜き 気世を蓋ふ
(吾が)力は山(動かないものの代表)をも動かし、(吾が)気迫は世界(広いものの代表)をも覆うほどに強大だが
(吾が)力は山(動かないものの代表)をも動かし、(吾が)気迫は世界(広いものの代表)をも覆うほどに強大だが
Q:
力不从心 は 日本語 で何と言いますか?
A:
気持ちはあるが能力や体力がついていかない。
Q:
力不從心 は 日本語 で何と言いますか?
A:
"気持ちはあるけど力がない"
100%マッチする慣用句だとちょっと思い浮かびません
似た意味で
"見た目や行いに実力が伴わない"
だと以下があります
・大口(おおぐち)をたたく
・身の程(みのほど)知らず
・見掛け倒し
・独活(うど)の大木
・羊頭狗肉
・自信過剰
・有名無実
↑すべてあまり良い意味では使われないですね…
100%マッチする慣用句だとちょっと思い浮かびません
似た意味で
"見た目や行いに実力が伴わない"
だと以下があります
・大口(おおぐち)をたたく
・身の程(みのほど)知らず
・見掛け倒し
・独活(うど)の大木
・羊頭狗肉
・自信過剰
・有名無実
↑すべてあまり良い意味では使われないですね…
「力」についての他の質問
Q:
力になりたいって手伝いたいということなんですか?
A:
@LEFTOVERFOOD 私はあなたの力になりたいの。
僕が力になるよ。
どうでしょう
僕が力になるよ。
どうでしょう
Q:
力の限りに この表現は自然ですか?
A:
どんなことがあっても、力の限りやり抜きたい。:「かぎり」のアクセントが違う。
Q:
力を尽くす!努力、やる気、覚悟!
(応援のポスター) この表現は自然ですか?
(応援のポスター) この表現は自然ですか?
A:
力を尽くせ!
命令形の方がよいのではないでしょうか。
命令形の方がよいのではないでしょうか。
Q:
力になろうとして頑張ります この表現は自然ですか?
A:
力になれるよう頑張ります
Q:
力で対戦相手を投げます = throw an opponent with force
対戦相手を速い投げます = throw an opponent with speed この表現は自然ですか?
対戦相手を速い投げます = throw an opponent with speed この表現は自然ですか?
A:
対戦相手を強さをもって投げます
対戦相手を速さをもって投げます
力で投げます sounds "with all the strength".
速い is an adjective, so it have to modify a noun.
対戦相手を速さをもって投げます
力で投げます sounds "with all the strength".
速い is an adjective, so it have to modify a noun.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
力
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「少し前にマールを送ったんですけど、届いてますか。」 は 「少し前にマールを送ったんですけど、届いていますか。」 の意味ですか。
- The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing but I quickly got the hang of it...
- うわわりい とはどういう意味ですか?
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
- 「かいだり」は何ですか。
新着質問(HOT)
- 頑張りの利かない子供 とはどういう意味ですか?
- 1年生として、このテストはちょっと難しいですね。 この文はおかしいですか?おかしい場合、例えばここの として を として言わせてもらうけど の 略 と考えるのはどうですか?
- 人生 (で/に) 最も楽しい時期であると考えられています。 答えはで ですが その違いを知りたいです。 この本は子供に難しいです ここのにはダメですか にとってみたいな感じで 人生にとって最も...
- ゲームにおける「マス」の意味はなんですか。 例えば,前方1マスに攻撃を行う。 とはどういう意味ですか?
- 「回答」と「答え」の違いは何ですか。
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?