失敗の例文や意味・使い方に関するQ&A
「失敗」を含む文の意味
Q:
「失敗は引きずる方?」 とはどういう意味ですか?
A:
Do you tend to worry about the failure you made?
Q:
失敗は二度限り認める。 とはどういう意味ですか?
A:
我允许你失误两次但不允许三次。
Q:
失敗しても懲りずに続けた。 とはどういう意味ですか?
A:
躓いたり、間違えたり、しくじったり。
本来学習したり反省する者ならば、そこで辞めてしまうような(懲りてしまうような)事があっても
それでも 何度も、何度も諦めずにやり続けた
と言うことです。
悪く言えば、性懲りもなくとも言えます。
本来学習したり反省する者ならば、そこで辞めてしまうような(懲りてしまうような)事があっても
それでも 何度も、何度も諦めずにやり続けた
と言うことです。
悪く言えば、性懲りもなくとも言えます。
Q:
失敗した買い物 とはどういう意味ですか?
A:
ネット通販で買ったものは思ったと違うのを示すことですか。→そうです。
ただ、実際のお店でも使います。
ex1: Lサイズの服を買ったけど、家で着たらとても大きかった。返品ができない。=> 失敗した買い物。
ex2: ネット通販で可愛い服を買ったけど、ネットの画像と届いた商品の柄が全然違う。=>失敗した買い物
ただ、実際のお店でも使います。
ex1: Lサイズの服を買ったけど、家で着たらとても大きかった。返品ができない。=> 失敗した買い物。
ex2: ネット通販で可愛い服を買ったけど、ネットの画像と届いた商品の柄が全然違う。=>失敗した買い物
Q:
とかがそんな失敗をして注意もしないなんて、部下も部下なら上司も上司だ とはどういう意味ですか?
A:
「そんな失敗をする部下も悪いが、それを注意さえしない上司も悪い」という意味です。
「失敗」の使い方・例文
Q:
失敗 を使った例文を教えて下さい。
A:
失敗は成功のもと
料理に失敗した
料理に失敗した
Q:
「失敗」 を使った例文を教えて下さい。
A:
失敗してもいいから、やってみて。
It’s ok even if you fail, so just try to do it.
It’s ok even if you fail, so just try to do it.
Q:
失敗 を使った例文を教えて下さい。
A:
失敗しちゃった!
失敗してもいいよ
こんな失敗許せない
失敗してもいいよ
こんな失敗許せない
Q:
失敗 を使った例文を教えて下さい。
A:
お菓子作りに失敗した。
Okashi dukuri ni shippai shita.
Okashi dukuri ni shippai shita.
「失敗」の類語とその違い
Q:
失敗できない と 失敗のしようがない はどう違いますか?
A:
失敗できない must not fail
失敗のしようがない too easy and impossible to fail
失敗のしようがない too easy and impossible to fail
Q:
失敗する と しくじる はどう違いますか?
A:
ほぼ同じ意味です。
ほぼ同じ意味です。
Q:
失敗 と 過失 はどう違いますか?
A:
「不注意で」失敗することを過失といいます。
Q:
失敗 と 間違い はどう違いますか?
A:
失敗 means an activity is failed as result.
間違い means incorrect logically.
例
彼に仕事を任せたのは失敗だった。
彼に仕事を任せるのは間違いだと思う。
間違い means incorrect logically.
例
彼に仕事を任せたのは失敗だった。
彼に仕事を任せるのは間違いだと思う。
Q:
失敗する と 故障する はどう違いますか?
A:
失敗する:うまくできなかった
故障する:物(車、エアコン、パソコンなど)が壊れた
故障する:物(車、エアコン、パソコンなど)が壊れた
「失敗」を翻訳
Q:
失敗の後泣きすぎて、頭が痛い。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
ありがとう
Q:
失敗したことにも関わらず、笑えるかな? は 日本語 で何と言いますか?
A:
失敗したにも関わらず、笑えるか?
Q:
失敗沒關係。繼續向前進!加油! は 日本語 で何と言いますか?
A:
失敗は関係ない。前に進もう。頑張れ!
Q:
( 失敗する事をやる気として今度のテストを合格します)例文を読んでから間違うところなら教えてねーお願いします は 日本語 で何と言いますか?
A:
失敗した事をバネにして、今度のテストに合格します。😉😆😊
意味は同じで、自然な言い方
失敗した事をやる気として=失敗した事をバネにして
意味は同じで、自然な言い方
失敗した事をやる気として=失敗した事をバネにして
Q:
失敗為成功之母 は 日本語 で何と言いますか?
A:
QAの全文をご確認ください
「失敗」についての他の質問
Q:
❶失敗はしたが、落ち込むどころかますますやる気が出てきた
❷失敗はしたが、落ち込むどころではないますますやる気が出てきた
どちらでもいいでしょうか
❷失敗はしたが、落ち込むどころではないますますやる気が出てきた
どちらでもいいでしょうか
A:
①が自然(しぜん)です
Q:
失敗とつまずくはどうやって違うんですか?言うの状況が違うんですか?
A:
失敗は실패と同じだと思います
つまづくは、
例えば
歩いてて、石につまづいて転けてしまったら、そこで立ち止まってしまいます。
そのように、目標に向かって何かをしている時に、困難などにぶつかり上手くいかない事をつまづくといいます。
つまづくは、
例えば
歩いてて、石につまづいて転けてしまったら、そこで立ち止まってしまいます。
そのように、目標に向かって何かをしている時に、困難などにぶつかり上手くいかない事をつまづくといいます。
Q:
失敗したら、やり直しできないから、失敗するな。よく分かった? この表現は自然ですか?
A:
失敗したらやり直せないから、失敗するな。分かった?
Q:
失敗をいとっていては進歩は望めない この表現は自然ですか?
A:
正しい表現は「失敗をいとうていては進歩は望めない」です。
「いとう」(厭う)はワ行五段活用の動詞です。この種類の動詞は原則として、連用形の音便が促音便(っ)になりますが、「いとう」は例外的にウ音便(う)になります。
ウ音便になる動詞は、ほかにも「とう」(問う・訪う)があります。
例
彼は自分に問うた。(「問った」にはならない)
「いとう」(厭う)はワ行五段活用の動詞です。この種類の動詞は原則として、連用形の音便が促音便(っ)になりますが、「いとう」は例外的にウ音便(う)になります。
ウ音便になる動詞は、ほかにも「とう」(問う・訪う)があります。
例
彼は自分に問うた。(「問った」にはならない)
Q:
失敗するかもしれないけど、今更躊躇う暇はないよ。 この表現は自然ですか?
A:
ごめんなさい。選択間違えました!【a little unnatural】です。
失敗するかもしれないけど、今さら戸惑う暇はないよ。 (とまどう ひま)
失敗するかもしれないけど、今さら躊躇する暇はないよ。(ちゅうちょする ひま)
失敗するかもしれないけど、今さら戸惑う暇はないよ。 (とまどう ひま)
失敗するかもしれないけど、今さら躊躇する暇はないよ。(ちゅうちょする ひま)
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
失敗
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 出る/出ない とはどういう意味ですか?
- 是的,我们有一个孩子 は 日本語 で何と言いますか?
- hoje não は 日本語 で何と言いますか?
- 私の兄の名前は"Brian"。私たちの発音は"Brayan"だけど、書き方のは二つ見たことがあって、ブリアンとブライアンとどちらがいいですか
- shiro と shiroiro はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- 鈴木先輩が私を助けた/手伝ったおかげで、日本語能力試験に順調に合格しました。この間に、詳しく教えてくれたり、試験についての資料を送ってくれたりして、本当にありがとうございます。 また会えるのを楽...
- 日常会話「話し言葉?」で文末によく使われるの「~なんで」というのはどういう感じですか。いつ使いますか 例があればありがたいです とはどういう意味ですか?
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?