Questions about example sentences with, and the definition and usage of "わり"

  • The meaning of "わり" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. My bad. “悪ぃ。(わりぃ) “ or just “わり。”

    1. Meanings of words and phrases
    2. @ruben_78「死ぬほどカッコ悪い」の“死ぬほど”はレベルを表す言葉であり、「とてもカッコ悪い」よりレベルが上ですね。若者用言葉ですね。

    1. Meanings of words and phrases
    2. 思(おも)ったより大(おお)きいな。 という意味(いみ)です。

  • Similar words to "わり" and their differences

    1. Similar words
    2. わりかし」は口語です。「割と」の方が正式な表現です。

    1. Similar words
    2. Uguale:)

    1. Similar words
    2. 「おてもと」 和食の店などでよく、割り箸の袋に〝おてもと〟と書いてあります。 これは、あなたの一人のために用意され、あなたの手のすぐ近くに置かれている。と言う意味です。 「割箸」(わりばし)とは、割れ目を入れてあり、使うときに二つに割る箸のこと。 紙の袋に入っているタイプと、入っていないタイプがあります。 *わりばしが、紙の袋に入っていて、その袋に「おてもと」と書かれているのもあります。

  • Other questions about "わり"

    1. Other types of questions
    2. どうぞ笑

    1. Other types of questions
    2. A: 来週の会議では、最新商品の実績を発表しなければならないんですが。 B: 最新の商品は確かアスカという携帯電話ですね。何かあったんですか。やる気がない顔をして A: 今回の実績はあまり良くないですから。私が調べた結果ですが、これを見てください。売れる携帯電話の数は減るばかりです。5年前に比べると、四分の一しか売れていません。 B: えぇー、それは大変だ。まあ、アスカなら、私は持っていますが、他社の同機種に比べると、本当に壊れやすいですね。前はベッドから倒しちゃって、修理に出すこともあります。40センチの高さからだったのに。 A: ですね。実は壊れやすいという意見は、ユーザーのクレーム件数では一番多いのです。621件もあります。 それで、これから売っていくかどうか迷っているんです。会議では改善案を出さなければいけないことになっていますから。私的には、売らないほうがいいんじゃないかと思いますが。 B: うむ、私もそう思います。見てのとおり、この商品はあまり人気がないんですね。 なぜなら、まず、さっき言っていましたが、壊れやすいことが最大原因だと言えるかもしれません。 値段は同機種と同じですが、壊れやすいので、何回か修理に出した結果、新しいのが買える金額になることもあります。一度買っていただいたお客さんに割高感を強くもたらす可能性が高いですね。 壊れやすい上で、使いにくいところも短所になっていると思います。この問題について462件のクレームがありますね。 機能がたくさんついているわりに、画面が小さくて入力などの操作をしにくいです。ほら、表に画面の反応が遅いというクレームも書いてあります。 A: 最後の問題点は音が悪いという点ですね。音がはっきりしないせいで、聞き違えて、悪いことが起こる恐れもあるのです。また、相手が聞き取れるように、繰り返すのも面倒くさいし。 B: 従って、こうした商品はこれから売らないほうがいいと言ってよいでしょう。 A: そうなのですね。わかりました。会議でそう提案します。 新しいパソコンの売り込み あ:X 社営業部 い:Y 社営業部 A: 初めまして。ソニーの第一業部のアリスと申します。どうぞよろしくお願いいたします。 B:  山田といいます。こちらこそよろしくお願いします。 A: 早速ですが、こちらは先日電話でお話した我が社の新しいパソコンでございます。 近年、パソコンのニーズが高くなってきています。そこで、新型の商品を開発する機会ではないかと当社は考え、新しい機能がついているP13開発し完成させました。是非、御社で扱っていただきたいのです。 B: そうですね。じゃ、詳しく説明していただきましょうか。この最新版はかなり薄いですね。 A: はい。パソコンは携帯機なので、薄いほどいいという方針を我が社は打ち出しています。P13は500グラムしかございません。 B: 同機種に比べると半分の重さでしょう。持って運ぶのに便利ですね。春らしいこのデザインも素敵だし。女性のお客様の心を掴むことができるかもしれませんよ。 A: ありがとうございます。P13は四季をテーマとしてデザインされています。カバーケースに四季の代表的な花柄がプリントしてあります。専用四季のスキンシールもおまけいたします。 B: それは、色が5つあるということですね。 A: はい、ブラックとホワイトの他、ブロッサム・ピンク、スピリティッド・グリーン、ブライト・イエロー、ミスティック・シルバーあります。 B: デザインは本当に素晴らしいと思います。しかし、CPUの方はどうですか?

    1. Other types of questions
    2. да. わりには=but, unexpectedly, "relatively" のに=but, unexpectedly テストの点がとても高いなら「のに」を使います。まぁまぁの出来ならどちらも使えます。

    1. Other types of questions
    2. わりに有比较的意思 わりに良い 比较好 彼は歳のわりに若く見える 他看起来比实际年龄要年轻 预想有偏差的时候前面有预想的根据 営業の仕事が初めてのわりには、営業成績をあげている =営業の仕事が初めてにしては、営業成績をあげている 虽然他第一次做销售工作,但他在做出成绩 この服は高いわりに、品質があまり良くない 这件衣服虽然贵,质量却不太好

    1. Other types of questions
    2. 夜8時頃、鐘さんと二人でグランドを散歩していた途中で、美しい歌声が耳に入ってきた。歌声の聞こえる方へ行ってみると、二人組の女の人が歌の練習をしていた。おそらく私達の後輩だと思う。その歌をテレビで聞いたことあるが、難しい曲だ。でも彼女らはお互い息があっていて、よく歌えたいた。合唱やハーモニーのところも素晴らしかったので拍手を送ってあげたら、彼女達は少し恥ずかしそうに笑ってくれた。公演の練習をしていたのでしょう。 大体こんな感じの日本語でしょうか。

    1. Other types of questions
    2. 海外からきた生徒がどんなに注意されても教師たちに対する失礼な態度が少しも変わらなかったので、それ以上許すことはできず校長はついに生徒を除名しました。

    1. Other types of questions
    2. かなり上手ですが、少しだけ。 ちなみに、夢キャス=セガのゲーム機ドリームキャスト?だったら、懐かしいです。 今年、また日本人の友達と出かける機会があった!今回は、知り合って2年になるオタクの日本人友達だった。モスクに行って、飲み物を飲んでいるうちにアニメとかゲームとか、何でもかんでも話していた。すごく楽しかった!!日本語で喋るのはまだまだだけど、少しレベルアップした気がする。昔と比べたら、わりと口ごもらずに済んだから嬉しかった。 あとね、彼らはすっごく素敵なお土産を買ってくれた。日本でも探すのが難しいドリキャスグッズを買ってくれた!!フルセットだった。本当に感動したよ。😭 また会えるようにと願っています。たくさんの日本人友達と出会えて、本当に恵まれていると感じています。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to わり

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.