Questions about example sentences with, and the definition and usage of "われる"

  • Example sentences using "われる"

    1. Example sentences
    2. 「〜しちゃった」はダメだと(いけない事)だと分かっている事を、わざと、ついついしてしまった時に使います。あとは、思いがけず起こった時にも使います。 割れちゃったの例 「お皿を落として割れちゃった。」 「クッキーが袋の中で割れちゃった。」 「転んだ時に顔を打って、前歯が割れちゃった。」 食べちゃったの例 「お母さんの分のプリン、お腹が空いたから食べちゃった。」 「ダイエット中だけど、誘われたから焼肉食べちゃった。」 「(アレルギーがあるのに)エビが入ってるって知らなくて食べちゃった。」 「え?これお客さんのお菓子?知らなくて食べちゃった。」 その他〜しちゃった 「猫がカーテンをひっかくから、怒っちゃった。」 「給料日前でお金ないんだけど、可愛いから(服などを)買っちゃった。」

    1. Example sentences
    2. An example sentence.. Ok :) 私が子供の頃飼っていた小白という子犬の話をしたいと思います。(I'll tell you my story about a puppy, 小白, who I had when I was a child.) 子供の頃、従妹の家に一年間住んでいました。ある日、(従妹と私で散歩していると、)右足を鋭い刃物で切られたような白い子犬を(見つけて)助けました。傷を軽く手当てしてあげた後、部屋にあるトイレに隠して、小白という名前をつけました。小白はいつもトイレの中を散らかしていました。時々、吠えることもありました。小白と出会ってから三日後、悲しい出来事が起きました。いとこの両親が小白を見つけてしまいました。私たちは、小白が叔父と叔母に捨てられるのではないかと心配で泣いていました。すると、叔父と叔母は小白を育てることを許してくれて、ちゃんとした検査をするために小白を動物病院に連れて行きました。私と従妹はもっと泣きました。 あの時のことは今までずっと忘れたことはありません。小白のことは大好きですし、叔父と叔母には感謝しています。(I've remained remembering this story. I love 小白, and appreciate my uncle and aunt.) If you wrote an additive story like ( ), it would be more natural. ( ) means "my young female cousin and I were going for a walk, and "

  • Similar words to "われる" and their differences

    1. Similar words
    2. われ means to break (into some parts). こわれ means to become not to work. For example: 時計がわれました sounds the glass of the watch has broken. 時計がこわれました means the watch doesn't work.

    1. Similar words
    2. われます break. destroy おれます snap, be folded われます is that broken pottery, such as glass.

    1. Similar words
    2. われています は、 くるま(car)がこわれています テレビ(TV)がこわれています と使います。 使えなくなってしまうことを言います。 われています は、 まど(window)がわれています コップ(cup)がわれています と使います。 ガラス(pane)や、とうき(earthenware )に使われます。

  • Translations of "われる"

    1. Translations
    2. ももたろうですか?

    1. Translations
    2. ・壊れる(こわれ) 携帯電話が壊れた。 =けいたいでんわが、こわれた。 =Mi móvil se rompió. テレビが壊れた。televisor 車が壊れた。coche パソコンが壊れた。ordenador ・割れる(われ) 窓ガラスが割れた。 =まどがらすが、われた。 =El cristal de la ventana se rompió. お皿が割れた。plato コップが割れた。vaso ・折れる(おれる) 足の骨が折れた。 =あしのほねが、おれた。 =Me rompí la pierna. /Me fracturé la pierna. 木が折れた。árbol ・破れる(やぶれる) =本が破れた。libro =ほんが、やぶれた。 服が破れた。vestido 靴下が破れた。calcetines 紙が破れた。papel

  • Other questions about "われる"

    1. Other types of questions
    2. 不自然なところに⚠付けますね ‎次に京都のイベントについて述べます。 葵祭(あおいまつり)と祇園祭(ぎおんまつり)と五山の送り火(ごさんのおくりび)、時代祭(じだいまつり)は京都の四大行事(⚠よんだいぎょうじ)です。 初めは葵祭です。葵祭は⚠毎年五月十五日に行(おこな)われていて、行列は平安貴族(へいあんきぞく)そのままの服装と葵の葉で飾(かざ)っていますので、葵祭という⚠名前で呼ばれています。 祇園祭(ぎおんまつり)は⚠毎年七月に行われます。日本三大祭(さんだいまつり)のひとつで、その長い歴史と豪華(ごうか)さはとても有名で、たくさんの観光客が集まります。 時代祭(じだいまつり)は⚠毎年十月二十二日に平安神宮(へいあんじんぐう)の作りと平安遷都(へいあんせんと)1100年祭(さい)をお祝いとして、明治28年に始まりました。 そして、五山の送り火(ごさんのおくりび)はとても特別なイベントです。⚠毎年八月十六日の夜に京都の五つの山で⚠文字の形の火をつけます。

    1. Other types of questions
    2. 「いやいや」は「やあやあ、やあやあ」と聞こえます。 「☆」の部分は英語ですね。「approachable」

    1. Other types of questions
    2. われている nie ma znaczenia, to czesc odmiany czasownika 嫌う(きらう)-nienawidzic, nie lubic na forme bierna, progresywna. 嫌う→嫌われる nie lubiany 嫌われる→嫌われて niech bedzie nie lubiany 嫌われて→嫌われている nie lubiany, tlumaczenie zalezy od kontekstu, ogolnie forma ている jest uzywana, zeby wyrazic stan czegos albo fakt, ze czynnosc odbywa sie w danym momencie.

    1. Other types of questions
    2. Ok, so u can say "〜ので(よって)、私は根性があり辛抱強い男と言われます。"

    1. Other types of questions
    2. てならない can't stop feeling / thinking something ないではいられない ずにはいられない can't do without doing something ざるを得ない can't help doing something

    1. Other types of questions
    2. われた 教わった 『道徳経』の中の「上善若水(上善を水のごとし)」 『老子(日本ではこの名前で有名です)』の中の「上善若水(上善(は)水のごとし)」 未練(よく意味がわかりません。同じ漢字でも日本語と中国語で意味が違うのかもしれませんね。)  込上がってきた 込み上がってきた 便器 トイレ 使ってしまった 使ってしまう 100回近いの試行錯誤にわたって 100回近くの試行錯誤を経て 水量調整と使用効果においての 水量調整と使用効果における ベストソリューション 最高の解決策 発明した節水施設を取り付けたあと 彼が発明した節水施設を取り付けた後では 使われた水量がかなり減少したということだ 使われた水量がかなり減少したのである もちろん、節水方法の研究開発は容易ではないが、更に大変なのは団地全体に普及させることだ。 最初、一戸また一戸で訪ねた金九皋は常にセールスマンや免許なしの商人と見違われたが、節水便器の研究開発はいい事だがら、いくら辛いでも頑張って抜いたはずだと金九皋夫婦とも考えていた。 最初、一戸ずつ訪ねた金九皋は、決まってセールスマンや無免許の商人と見違われたが、節水便器の研究開発は社会の役に立つから、いくら辛くても頑張りぬけるはずだと金九皋夫婦は考えていた。 節水作業室を成立した 節水作業室を設立した 孫たちに水のような奉献的精神を伝えるように、彼は便器改修方法をも孫たちに教えた。 孫たちに「上善若水」の「水」のような奉献精神を伝えるために、彼は便器改修方法も孫たちに教えた。 あちこちで (話し言葉なのでこの言葉は使わない方がいいですね。なくても意味は通じます) 講演講義 講演、講義 十何回の 十数回もの[十数回に及ぶ] 節水行事を参加し 節水行事に参加し 多くのところに 多くの地域に とても素敵なお話を教えてくださり、ありがとうございました! 私の添削が間違えていたらごめんなさい!

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to われる

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.