Questions about example sentences with, and the definition and usage of "ウオッカ"

  • Similar words to "ウオッカ" and their differences

    1. Similar words
    2. 日本人でもあまり細かくは使い分けていませんが、日常的に使うのは"~が飲めません"だと思います。 "ウォッカが飲めない"という言い方は、逆に"他のお酒は飲めるんだけどね"といった意味を含ませます。 「ビールもカクテルも好きだ。だけど唯一、ウォッカが飲めないんだ……」など。 "ウォッカ"そのものに対して"飲めない"という意味が強いです。 一方、"ウォッカを飲めません"だと、ウォッカそのものが飲めないわけではなく、なんらかの理由によって飲むことを禁じられている、など、"ウォッカ"そのものに対してというより、"状況"を示す意味が強いです。 「妻に"飲みすぎだ"って怒られて、ウォッカを (飲みたいけど) 飲めないんだ」

  • Other questions about "ウオッカ"

    1. Other types of questions
    2. 止むに止まれず means “I have no choice” やりたくないのに しかたなく やるしかないということ。 私は日本語の日常会話で十分だと思っていたのに、会社が要求するので、止むに止まれずビジネス日本語会話も勉強する羽目になった。 I thought daily Japanese was enough for me though, my company also demands for business Japanese conversation, so I have no choice but just to do it. 私はウォッカがなによりも好きなのに、医者に止められ、止むに止まれず禁酒している。 I love vodca best of all though, my doctor said me to stop drinking alcohol, so I have no choice but just to stop it. 最初は日常会話で十分だと思ってましたが、やめられなくなり、今では高度な日本語も勉強しています。 At first, I thought daily conversation is enough though, I can’t help stopping it but to study advanced Japanese. ほぼ毎日ウォッカをいただく傾向にあります。体に良く無いと知りつつ、やめられません。 I tend to have vodka almost every day. I can’t help quitting it, knowing that it is not good for health.

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to ウオッカ

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.