Questions about example sentences with, and the definition and usage of "サブタイトル"

  • Translations of "サブタイトル"

    1. Translations
    2. https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%81%AE%E6%A0%BC%E7%8E%87 このサイトには、このように書かれています。 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽ 正式なタイトルは『寄生獣 セイの格率』  キャラクターデザインが原作とは大幅に異なる他、残酷描写もかなりマイルドになっている。  「アニメ版の寄生獣」を意味するタイトルとして、原作と使い分ける際になど重宝するかもしれない。  なおこの副題を付けた意味について、プロデューサーの中谷敏夫は以下のように語っている。  「サブタイトルの「格率」の意味は、哲学者カントの言葉の訳語ですが、  なんとなく当たり前のように守っている概念みたいな意味合いです。  生態系の頂点だった人間がそうではなくなり、殺す側の論理と殺される側の論理が交錯する…。  「寄生獣」は価値観の根底を考えさせられる、哲学書だと思っているんです!  セイには「生」「性」「正」など、原作にちりばめられている様々なメッセージを込めています。」 

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to サブタイトル

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.