Questions about example sentences with, and the definition and usage of "優勝"

  • The meaning of "優勝" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. The winner of this speech contest will receive a prize from the school More literally: To the winner of this speech contest, a prize will be given from the school

    1. Meanings of words and phrases
    2. A: Are we getting anything for a prize if we are selected as the winner in the forthcoming speach contest? B: Yeah, a prize will be goven to the winner.

    1. Meanings of words and phrases
    2. The school gave prize to the winner of the speach contest

  • Example sentences using "優勝"

    1. Example sentences
    2. 私は今日のサッカーの大会で優勝しました。

  • Similar words to "優勝" and their differences

    1. Similar words
    2. メダリスト は優勝して、メダルを取得した選手 優勝した選手 は試合に勝った選手

    1. Similar words
    2. 〜したりして:その事柄を可能性のひとつして提示してみる口語的表現です。確率としては高くないものの可能性としては全くなくはない、「ひょっとして~かもしれない」という控えめ(だが希望的)な解釈です。 〜かもしれない:可能性があるの意味。上記から「ひょっとして」を除いた程度の確率(大差はない)。

    1. Similar words
    2. 勝利 means "(simply) win". 優勝 means "first place win". 例「この大会は tournament なので、『勝利』し続けた人が『優勝』する。」

  • Translations of "優勝"

    1. Translations
    2. Present form is used when you talk about future things or present general things. In this case, 2 talks about a future event, but the question is about a game (tournament?) that already finished. You can say 全く予想できなかったね。 instead of 予想できないわね。

    1. Translations
    2. 初次见面,我是一个在学生时代学过中文一些的。 我中文因为只学了几年,或许有所难看懂,请先原谅。 您所作这篇日文,我对一个日本人来讲,头一次看的印象就是表现有些不自然,所以有所要改正一点。 我知这太失礼,但举几个要改的部分一下。 首先第一句中写的「さっぱり幸せを言ってくる」,这意思不通 可能是「さっぱり」的用法有点差了。 还有在最后一句,句中写的内容有点难解。 可以的话,请您再用中文写出一下? 大概有以上两点要改正。 仔细来看,其实还有些日语的“助词”用法等问题,可是先要把以上两点改一改吧。

  • Other questions about "優勝"

    1. Other types of questions
    2. ビデオで撮ってみました!

    1. Other types of questions
    2. ジョカヨが入江の4連覇を防いだ。入江銀そして砂間が銅メダル。 (ジョカヨがいりえのよんれんぱをふせいだ)

    1. Other types of questions
    2. 1.彼はいつも勉強していると見せかけて、部屋にこもってゲームをしています。 2.優秀な選手たちが優勝を目指す限り、この試合にはいろいろな熱戦があることは想像にかたくない。 3.田中さんを店長とするこの本屋の売上は、以前より三倍も上がっています。 4.初めてテニスを始めたのに、今度の全国大会でいい成績をとった彼は天才としか言いようがないです。 5.先生、お見舞かたがた、留学する予定が決まったことをご報告に参りました。 1.勉強にかこつけて →勉強していると見せかけて 2.熱戦があることを →熱戦があることは 3.売上は →売上げは、(読点) 4.テニスに触れたのに →テニスを始めた (5.おみまいかたがた →きょうは、) ☆意味はわかるのですが、かこつけて、は、それを言い訳にしての意味なので、少し不自然。「風邪にかこつけて、勉強をさぼっている」、「勉強にかこつけて、親の家業の手伝いをまったくしない」のような使い方が自然かと思います。 ☆☆かたがた、は、文法的に合っています。が、少し会話にはかたい言葉であることと、かたがた、の意味が「ついでに」、なので、日記などに書くのは良いのですが、お相手に言うのは失礼にならないかな?と少し気になりました。

    1. Other types of questions
    2. 流暢に話せるようになるという目標はまだ達成してないな 「優勝」は、スポーツなどの試合で勝って一番になることです。

    1. Other types of questions
    2. 先週の木曜日に、私たちのクラスが大学時代の最後の日本語クラブを終えました。本当に時間が経つのは早いものですね。教室を探すために走り回っていたことが、まるで昨日のことのようです。いつの間にか私ももう4年生ですが、それより、今は大学のカリキュラムが終わった実感があります。もう4年生ですから、親しくなればなるほど、離れることが名残惜しくなるでしょう。 もし誰かに、「ねぇ、大学時代、一番印象に残った出来事って何?」と聞かれたら、私は悩んでしまうと思います。どれが一番か決めかねてしまうので、とても難しいです。私にとって、どんな記憶でも、それぞれの特別なものなのです。記憶を思い出す時、笑いながら「その時々、いつも楽しかったなぁ」と考えると思います。 3年生の時、私のクラスが大喧嘩をして、2つのグループに分かれていました。原因は東洋の文化のコンテストに参加する際の意見です。一方はベトナムの伝統的な踊りがしたい、もう一方は日本舞踊をしたいというものです。至って普通の議論だとは思いますが、喧嘩がどんどん激しくなって、結局、私のクラスは諦めて、参加しないと決めました。その時、担当の先生が「できるだけ全員一緒に演奏できるようにしていてね」と仰いました。先生のアドバイスのおかげで、私たちはもう一度座って、相談をすることができました。双方とも自分の意見を通しつつ、一つになることができました。新しいポイントは二つの踊りをミックスすることです。 でも、それだけでは終わりませんでした。またミックスのことで喧嘩して、「こんな踊りはだめだ」「あんな踊りはだめよ」という意見がぶつかったりもしました。しかし、結局うまく行ってよかったです。授業が終わったら、一緒に練習して、教室に入ったら、勉強するだけですから、練習会のお陰か、疲れてしまい、その後よくお喋りしたりします。そのお喋りで驚くこともあって、今までそれぞれのメンバーをよく知らなかったのだな、と感じます。ぼんやりした自分に気合を入れ直しました。 そして、私たちは優勝できて、その時の気持は筆舌に尽くしがたく、ただただとても幸せでした。23人で一緒に頑張ることは如何に難しいが分かりましたが、それが出来て、私はクラスを誇りに思います。  練習してコンテストに参加することは、至って普通だと考える人が多いと思いますが、私が一番言いたいことはコンテストの後、その結果よりも、何を学んだかが大切なことだと思います。私達は大学の代表としていろいろなところで演奏しました。例えば、Hong bang大学、新入学式や日本とベトナムの外交関係記念日 などです。演奏する時、一緒に食べて、歌って、踊った全ての記憶を私は忘れていません。 喧嘩することはありますが、楽しいこともあります。先週の金曜日、記念の写真を撮りました。楽しそうにお喋りをする姿を見ると、人々がこの瞬間を大切にする理由が分かります。 みんなといる時、そこはとてもうるさいですが、一人で写真を撮るよりずっと楽しくて、もしこれから先、一人で撮ることがあれば突然泣き出してしまうかもしれません。だからといって過去に沈み込まないで、その記憶を持って、前に進めます。もしこれから先に今を思い出す時、「あなたの青春には私がいるわ」と考えながら笑います。いつかこの先、どこかでクラスメートに再会し、そのときは、私たちが自分が選んだ道で幸せな人生を送っていますように!

    1. Other types of questions
    2. ほとんど間違いのない文だと思いますが、読ませていただきまして。 3行目 思い出は私の⇨思い出は、私の 5行目 参加することになったときも、⇨参加することになったとき、 10行目 しかし、不思議なことに、⇨しかし不思議なことに、 12行目 練習していた結果⇨練習を続けた結果、 みんなすべての動作を締切のぎりぎりまで覚えました。 ⇨(クラス)みんなが、すべての動きを締切ぎりぎりまでに覚えることができました! 13行目 奇跡が起きることはできませんでした⇨起きることはありませんでした。 披露⇨演技(えんぎ) 14行目 進めました。⇨進むことができました。 18行目 最後のリハーサルで完璧に音楽と合わせて⇨最後のリハーサルで、完璧に音楽に合わせて 20行目 瞬間最優秀賞⇨瞬間(に)、最優秀賞 心に決めたでしょう。⇨心に決めたことでしょう。 22行目 テンションが上がるところに⇨テンションが上がるところで 23行目 音楽が間違い⇨音楽を間違い 25行目 絆が切れた音⇨絆が切れる音 26行目 私は⇨私たちは 披露する⇨演技(を披露)する 28行目 披露をもたらしました。⇨演技をもたらしました。 30行目 わたしたちは自分の努力が報われて、⇨わたしたちは、(自分たちの)努力が報われ、 その夜賞金を使ってみんなある食べ放題の店でお祝い ⇨その夜、賞金を使ってみんなで、ある食べ放題の店でお祝い 34行目 生まれて強くなるものです。」⇨生まれ強くなるものです」。 私のクラスは喧嘩することがまだありませんが ----ココでは「今まで喧嘩が無い」と書いてあり、 前の部分で「喧嘩があった」ことがすでに書かれているので 文の意味が前文と後文で一致していません(合いません)。 例えば) ●オーディションの後、以前はあった喧嘩がなくなっている場合 「それ以降、私のクラスでは喧嘩をすることがなくなり (意見をぶつけ合うことがなくなり)ましたが、」 ●今も喧嘩がある場合 「私のクラスでは、今でも喧嘩をすることがまだまだありますが、」

    1. Other types of questions
    2. 全体を通してとても良く出来た文章だと思います。 一部で助詞の使い方や、言葉遣いでおかしかった箇所があったので訂正しておきました。 まもなく大学4年間が終わろうとしています。私は悲しい思い出や楽しい思い出を作りながら大学生活を送ってきました。すぐに消えていく幻のような思い出もあれば、一生忘れられない思い出も出来ました。その中でも一番心に残っている思い出は、私のクラスが学科によって行う芸能オーディションで一位を取った(夜の)ことです。 実はオーディションに参加することになったときも、「こんな団結力のないクラスが参加するなんて時間の無駄だ」と私は思っていました。周りの人からみれば団結力が強そうなわたしのクラスですが、実はバラバラになっていたのです。その上に、オーディションの第一審査まであと1週間しか残っていませんでした。ですから、練習中の雰囲気はいつもだらけていました。私のように、「時間の無駄だ」と思っている人が多かったからです。 しかし、不思議なことに、動作を合わせて練習するにつれて、みんながお互いを理解し合うようになり、ときどきケンカもおきましたが、その中で楽しさを見つけられるようになりました。一週間休むことなく練習した結果、締め切りのぎりぎりまでにみんながすべての動作を覚えることが出来ました。それなのに、わずか7日では奇跡は起きませんでした。私たちの演技は泣き出したいくらい下手でした。しかし、Thuong先生が審査官たちを説得してくれたおかげで、私たちはかろうじて次の審査に進めました。 今回はThuong先生の期待に応えたいし、せっかくのチャンスを無駄にするわけにはいかないので、みんな練習に没頭しました。喧嘩はもちろんありましたが、仲直りや笑顔で終わるようになりました。そして、最後のリハーサルで音楽と合わせてすべての動作が完璧に再現できたとき、喜びのあまりに、みんなで抱き合って泣きました。それぞれの顔が汗と涙で汚れながらも、希望に輝いていました。誰も口には出さなかったけど、みんなその瞬間に、最優秀賞を目指すと心に決めたのだと思います。 ついに本番の日を迎えました。舞台に上がるまえに、みんな静かに深呼吸をして、「頑張ってね」とささやき合いました。前半はうまくいきましたが、後半のテンションが上がるところでトラブルが起こりました。BGMの音楽を間違えたのです。「もう終わりだ」とそのとき私は思いました。我慢しきれずに泣き出す人もいました。オーディションのスタッフに音楽を送る担当のHuyenさんをせめる人もいました。私はみんなをつなげていた絆が切れる音が聞こえたような気がしました。しかし、幸運なことに、私たちはもう一度演技するチャンスをもらいました。わたしたちの再演技は最後になりました。チャンスを逃さないために、みんな全力を尽くして観客に素晴らしい演技を披露しました。踊りが終わった瞬間、「優勝するかどうかはもう関係ない」と私は思いました。 おかげで、わたしたちは努力が報われて一位を取りました。その夜、賞金を使ってみんなでとある食べ放題の店でお祝いパーティーをひらきました。11時まで焼き肉を食べたりビールを飲んだり話し合ったりしました。 この出来事を通して、私はこの事に気づきました。「団結力は意見をぶつけ合ったり、チャレンジを乗り越えたりすることで生まれて強くなる」 私のクラスは喧嘩することがもうありませんが(私のクラスは喧嘩することがまだありますが)、どのようなチャレンジでも、どのような敵でも倒して前へ進めるでしょう。私の大好きな二組のことですから。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 優勝

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.