Questions about example sentences with, and the definition and usage of "山間"

  • Other questions about "山間"

    1. Other types of questions
    2. 進歩している仏山↓ ok (進歩する仏山 or 仏山の進歩 or 仏山の発展 or 発展する仏山) 仏山市は中国広東省第三大都市で、全市面積が3792.72平方キロメートルである。↓ 仏山市は中国広東省第三大都市で、全市面積が3792.72平方キロメートルある。 仏山市は中国広東省の中南部に位置し、広州と隣接している。ok 2010年に広州仏山間地下鉄が開通したことにより、仏山から広州まではとても便利になった。ok 仏山市は人口が約735万人で、順徳、南海、禪城、高明および三水の五つの区により構成されている。ok 2015年に、仏山市は8010億の地区総生産量を実現し、一人当たり総生産量も十万元に達した。ok 仏山市は全国で重要な製造業基地として、広東省の経済振興の重要な前進動力となる。↓ 仏山市は全国で重要な製造業基地として、広東省の経済振興の重要な前進動力となっている。 また、仏山市は亜熱帯湿潤季節風気候に属している。↓ok (また、仏山市は亜熱帯湿潤・季節風(モンスーン)気候に属している。) https://www.google.co.jp/search?q="亜熱帯湿潤季節風気候" 検索数が500件と少ないので、説明を付け加えました。 こんな気候に恵まれてため、四季は春のように、非常に住みやすいである。↓ こんな気候に恵まれているため、四季はいつでも春のようで、非常に住みやすい場所である。 仏山市は陶磁器を誇っている所でもある。↓ 仏山市は陶磁器の生産を誇っている所でもある。 その上、仏山市も粤劇と獅子舞の発祥地である。↓ その上、仏山市は粤劇と獅子舞の発祥地でもある。 そのような伝統文化は長い歴史を持ち、国内外のお客様に知られている。↓ それら伝統文化は長い歴史を持ち、国内外の来訪者にその存在が知られている。 今、仏山市の発展がますます速い。↓ 今、仏山市の発展がますます速まっている。 ここでお待ちしており、あなたとのお出会いを期待している。↓ 私たち仏山市はいつでもここで待っており、あなたとの出会いを期待している。 「お待ち」は丁寧語なので、「です・ます」口調の時に使います。 「お出会い」とは言いません。

    1. Other types of questions
    2. 「ザ・レイクス」と呼ばれる地方は北西ヨーロッパの山間部にあります。 ユネスコの世界遺産であり、観光地であるこの場所は自然が豊かで、アウトドアにぴったりです。 この文のまま、より自然にするならこんな感じです。 「地方」といった主語の重複が気になります。 「バケーションの目的地」は「休みを過ごすために行くところ」といった意味で「観光地」と言い換えてみました。もし、「夏の休暇に涼しいところで休みを過ごす人が行くところ」であるならば「避暑地」といった単語のほうがより良いです。 「アウトドア活動」はそのままでも意味が通じますが日本語の場合、「アウトドア」という単語だけでその活動の意味も含みます。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 山間

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.