Questions about example sentences with, and the definition and usage of "巻"

  • The meaning of "巻" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. Ministry of Agriculture tell to stores not to prepare Ehomak too muchi. 農林水産省=Ministry of Agriculture 店に=to stores 恵方を=Ehomaki(a kind of sushi) 用意しすぎないように言う=tell them not to prepare too much

  • Similar words to "巻" and their differences

    1. Similar words
    2. @malakin: 本を読む。 本を買う。 百科事典を全揃える。 第一から読み始める。 この話は誕生篇と冒険篇に分かれている。二の途中までが誕生篇で、残りが冒険篇だ。 means the actual volumes. 一 is always be a book and 二 means two books or second book. 篇 can means section of the stories. It might be two or more volumes of books or maybe a part of a book.

    1. Similar words
    2. 同じです。 どっちでも使うことができます。

    1. Similar words
    2. Q: 小説や漫画の「XXの」は、やはり(ロールであるわけではありませんから)「まき」ではなく「かん」と読むべきでしょうか。 A: シリーズ物の本を買う場合、第1話や第5とかで売ってますが、 作者が、それぞれの本に題名を入れたい場合に、  特に漫画や、小説では、昔風の「~のき」とする場合が有るみたいです。 作者の意図によるもので決まり事ではないです。 例えば、ミッション:インポッシブルシリーズで 作者が意図すればこうなります。 第1作『ミッション:インポッシブル』 始まりのき 第2作『M:i:II』           PartⅡのき 第3作『M:i:III』           PartⅢのき 第4作『ミッション:インポッシブル』 ゴースト・プロトコルのき 第5作『ミッション:インポッシブル』 ローグ・ネイションのき 第6作『ミッション:インポッシブル』 フォールア^ウトのき 数十年前の日本の時代劇は「~のき」って題名に使ってたように思います Q:「桐壺の」と書いて「キリツボノカン」と読むことは可能でしょうか。 A:いいえ、「キリツボノ マキ」です。 源氏物語の物画像 https://www.google.co.jp/search?biw=1344&bih=730&tbm=isch&sa=1&ei=kKl3W7SlCcia8QWJroGICA&q=%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E%E3%80%80%E5%B7%BB%E7%89%A9&oq=%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E%E3%80%80%E5%B7%BB%E7%89%A9&gs_l=img.3..0.13905.17160.0.17950.10.10.0.0.0.0.84.769.10.10.0....0...1c.1j4.64.img..0.10.767...0i4k1j0i4i24k1j0i24k1.0.ISZKSQHhvF0#imgrc=Hml2OsJz52lMSM:

  • Translations of "巻"

    1. Translations
    2. (줄 등을) 10m 감는 것. 10m 감기

    1. Translations
    2. 章 is larger than 課 They may be like chapter and section 冊 is for number of books, is a volume of a book of a series of books, as in この本はXXシリーズの第3だ。僕は同じものを2冊持っている。 This book is the third volume of XX series. I have two same books.

    1. Translations
    2. まきがけほんすう と読むと思いますがどういう意味かよくわかりません。

  • Other questions about "巻"

    1. Other types of questions
    2. 長い巻き髪は超(ちょう)好きだけど、スタイルが難しいです。

    1. Other types of questions
    2. kan

    1. Other types of questions
    2. みなさん『カルテット』というドラマを知っていますか。ある日、偶然出会った30代の男女4人が、叶えられなかった夢を胸にカルテットを組み、軽井沢でひと冬の共同生活を送ることになる。。。というストーリーです。このドラマはなかなか人を引きつける魅力があるので、中国でもヒットしました。そして、この中で一番私たちを感動させるのは、恋以上に、仲間の間でお互いに支え合っている感情かもしれません。人生には三つの坂があるんです。上り坂、下り坂、まさか。主人公・真紀(変わった名前ですね^^;)の人生には意外なことが次々と起き、カルテットのメロディーに導かれて、偶然仲間たちと出会っていく。そして、Doughnuts Holeというカルテットを組むことになる。その中のセリフにあった通り、レモンが嫌いな人の前で、唐揚げにレモンをかけるのと同じように、起こったことはもう元に戻らない。唐揚げはどうでもいいけど、私たちの人生の中で、たしかに休止符みたいな不可逆事件がいっぱいある(ここはよくわかりませんでした)。その時、君の後ろに立っている人は誰か覚えていますか。もし何年か後に、飲みながら過去のことを振り返るとき、昔散々な目にあった自分に対してまた笑えるなら、それは多分仲間の力(おかげ)だと思う。「ああ〜あの時大変だったな!」と言って、目の前の唐揚げを取って食べた。誰かが支えてくれたから、悲しみなんか感じなくなった。悲しいというと、悲しいより悲しいことことって何だろう。冬の軽井沢の朝、鳥が木の梢に止まって、別荘から流れてくるやさしいバイオリンの音を楽しんでいた。もし、その演奏をしている人の目に涙が溢れているのを見なければ(知らなければ)、この世界はいつもの軽井沢の朝のように素晴らしいと思うだろう。悲しいより悲しいのはぬか喜びだ。真紀さんはそう言った。ぬか喜びは、好きな人に対して、素直に本音を言えないこと。どんなに努力をしても、他人に認められないこと。夢を追いかけている途中で、現実に負けること。それは誰にとっても、涙を禁じ得ないものだ。しかし、君のそばに、きっと君を支えてくれる存在がある。泣いている時、「大丈夫か」と聞いてくれて、疲れた時、カツ丼をごちそうしてくれる人。そういう人が存在していて、支えてくれているから、私は絶対に倒れないと信じている。彼らのチームネームと同じく、人はDoughnut Holeのように、甘い喜びに夢中になる一方で、欠点がある。そして仲間の生き甲斐は、お互いの空白を埋めることだろう。もし人生が優れたメロディーなら、人と出会うことは情熱溢れるシンフォニーだ。 よく書けていると思います! ちなみに、長文を添削してもらうときはlang-8の方が良いと思いますよ:)

    1. Other types of questions
    2. 意味は通じますが、次の点を直したら完璧です。 「全てのほこりが簡単に吸引できます」 →「全てのほこりを簡単に吸引できます」 「電源線を巻き込むことができます」 →「電源線を巻き取ることができます」 「電源線が5メートルの長さで、」 →「電源線は5メートルの長さで、」 「自動調節吸込力&着脱容易な」 →「吸引力節整機能&脱着容易な」 「2.5Lの塵箱容積、ワンクリックでほこり箱を取り外せます」 →「ダストボックスの容量は2.5Lで、ワンタッチで取り外せます」 「木の板/カーペットの上、勝手に掃除機を移動します」 →「フローリングやカーペットでも、不自由なく移動できます」 「使用の面が幅広くなります」 →「幅広い場面で活躍します」 「4つ真空ノズル+3つ真空管」 →「真空ノズル4つ+真空管3つ」 「部屋中の隅のゴミと毛織物は」 →「部屋の隅のゴミや髪の毛、糸くずなどは」 「1つステンレス鋼管、1点ホース、1点パイプ」 →「ステンレス鋼管1点、ホース1点、パイプ1点」

    1. Other types of questions
    2. Check the question to view the answer

    1. Other types of questions
    2. Check the question to view the answer

    1. Other types of questions
    2. この割引券は明日切れるから、今日中に使うべき。(this coupon will be expiring tomorrow so it’s better to use today)

    1. Other types of questions
    2. Check the question to view the answer

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 巻

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.