Questions about example sentences with, and the definition and usage of "強み"

  • The meaning of "強み" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. advantages of location この店には立地の強みがある。 This store is conveniently located.

    1. Meanings of words and phrases
    2. 私の強みは、学ぶことを面倒くさがらないことです。

    1. Meanings of words and phrases
    2. した結果

  • Example sentences using "強み"

    1. Example sentences
    2. 私の強みは誰とでも仲良くなれる親しみやすさです。

  • Similar words to "強み" and their differences

    1. Similar words
    2. 同じですよー! しかし前者は堅い表現で、 後者の方が自然ですね!

  • Translations of "強み"

    1. Translations
    2. 以下、直してみたので良ければ参考にしてみてください。 私の強みは忍耐力がある所です。フィリピンでのトレーニングセンターに在籍していた時から日本語を真面目に勉強しておりました。来日後は、仕事が終わったら残業があっても必ずその日の内に日本語を勉強するようにしておりました。その結果日本語をきちんと身につけるすることができ、さらにTOEICでも775点取れました。私のこの強みを活かし、御社でも前向きに努力を続け成果をあげていきたいと思います。

    1. Translations
    2. ボランティアが出発する前に、ボランティアとの1回のインタビューで、このイベントで何を達成したいか全員に尋ねます。自己評価フォームでは、ボランティアは自分の強みと問題点について詳細な考えと説明をする必要があります。ボランティアが日本に帰国した後、ボランティアには、イベント中に得たこと、参加前の目標の達成、活動の気持ちについて聞いた。 字面翻译让我很抱歉

  • Other questions about "強み"

    1. Other types of questions
    2. (文法ミス、または不自然な点) そうした観点とすれば →そうした観点からすれば 「源氏物語」が生み出したからこそ日本が強みがあるという結論になってしまえば、 →「源氏物語」が生み出したからこそ日本に強みがあるという結論に至るのならば、 「技術道」「物作りの魂」などのような世界でも有名な日本の強みを表しているものはなぜ誇りにならないかに疑問を持つ。 →「技術道」や「物作りの魂」などのような、世界でも有名な日本の強みはなぜ誇りにならないかという疑問が出る。 (その他の修正・提案) こちらでのアイデンティティの意味は「他と区別された独自の性質」ということで宜しいでしょうか? もしそういった意味で使われているのであれば、「アイデンティティーがあること」より、「アイデンティティーを確立していること」の方がいいと思います。 前後の文脈がないのではっきりとしたことは言えないのですが、「「源氏物語」を生み出したからこそ日本が強みがある」の、強みがなんなのかわかりません…。(それをもしここに書いていないだけでしたらここから先は無視してください。) ここは、 「「源氏物語」を生み出したからこそ日本のある種のアイデンティティーが確立され、文芸という点で強みがあるという結論に至り、それを誇っているのであれば、「技術」や「物作りの魂」などの世界でも有名な日本の強みはなぜそれと同じように誇りを持たれないのか疑問に思う。」 と書けばいいのではないかな〜と思いました…お節介でしたらごめんなさい💧 加えて、「技術道」は多分日本語に存在しません。何が別の言葉を使うことをオススメします。

    1. Other types of questions
    2. さらに、必死に日本語と漢語の関係を矮小化し、また日本の強みを強調することが、逆に筆者がいかに自国の文化に自信がないかを感じさせる。なぜならば、自分に自信がある人は他人との比較をし優位に立とうとしないからだ。無理矢理に正当化するのではなく、歴史をありのままに認め、そのうえで日本独特の素晴らしい文化を創り出せばよいと考える。 最後に、シナという蔑称で中国を呼ぶのが適切ではない、むしろおかしいと思う。「China」が「中国」と訳される時代の中、自分の政治立場を人に押し付けたいのでなければ、そのような呼称が妥当であるかどうかを見直すべきなのではないだろうか。

    1. Other types of questions
    2. 私は、職場では「経験」よりも「姿勢」のほうが重要だと思っています。そのため、まず、自分の仕事に対する「姿勢」について、お話したいと思います。 私は周囲の細かいことを観察することや、人とのコミュニケーション、また、天馬が空を行くような、自由な発想をすることが好きです。 それ以外では、私は頭で計画を立て、実行する、そのプロセスが好きです。それは、私が今までサービス業界に従事してきたことが一つの要因です。 仕事で得たことは、収入以外では、最も重要なのはその経験を通じて、正しい考え方、効率的に進める方法や円滑に進める方法だと思います。 それらも私自身の強みです。 ・「持っているのは専門スキルと経験のみならず」 私は飲食業界の多くの起業家、シェフの方と一緒に働いたことがあります。 私はよく彼らの人生に対する姿勢や、意思決定の拠り所となるデシジョンロジックを観察しました。 業界で成功を収めた先輩たちは自分の仕事哲学を持っていました。それゆえ、先輩たちは職場では普通の職人から、よりレベルが高くなることができました。 今、私自身に対する期待は能力が求められるだけでなく、より高いレベルの視野と優れた判断力と決定力を求められています。 そのうえで、会社のストラテジーを執行し、会社の問題を解決できる人材になることを求められています。 最近十年以来の仕事経験について、下記の通り四つの部分を分けて説明したいと思います。 「チームワーク」 私は、短期間のうちに、仕事についてのマナーと高度なIQを身に付けました。 これは飲食業界以前に働いた航空会社で、訓練を受けてできた能力です。客室乗務員の仕事では、世界中のメンバーと協力することがよくあります。 互いに理解し合い、合意するためにどのように協力するかを考え、安全で適切なフライトをすることは非常に重要です。 飲食業界に踏み込んだ後、私はこのコンセプトをレストランのサービスプロセスに取り入れました。 さらに昨年度は遠見雑誌にサービス評価の1位に認められました。パートナーの皆様の協力と献身的な努力に非常に感謝しています。 「コミュニケーション」 ブランド運営には様々な経験が必要です、過去数年間のブランド管理において、私は深い理解があります。 ブランドの管理は人的資源管理、ビジネス、財務、行政からマーケティングまで、各部門の協力とコミュニケーションによって成り立っています。、 それらを厳密に管理し、効果的にブランドを高めていくことが必要です。 謙虚さと原則を守ることは大切なことである、それは先輩から教えていただきました、それも私が、長年守ってきた原則です。 小さなレストランで、ブランドがゼロでも、その中から高めていく要素を見つけ、みんなと一緒に設定した時間内に高めていくことが好きです。 ブランド向上の為のオペレーションを徐々に軌道に乗せることで、非常に達成感を得ることができました。 「カスタマー・リレーションシップ」 何年にもわたってサービス業界で働いてきた後、経験することが多くなればなるほど、私は人々へのサービスにもっと熱心になっていきました。 客室乗務員から飲食業界に至るまで、私にとっては「クレーマー」という顧客はありませんでした。 確かにここ数年の間に、コミュニケーションがうまく進めなかった事もありましたが、 私は「彼らを本当に助けたい!」という気持ちを抱いて懸命に助けました。 その気持ちを理解していただき、彼らの態度も変わってくれました。むしろ、素晴らしい顧客になってもらいました。 例え私が不合理な要求に遭遇したとしても、私は会社の利益に害を与えないという立場に立つことができ、顧客にできるだけ誠意と重視を感じさせることができます。 「経営管理」 私は経営と管理は持ちつ持たれつであることを知っています。 サービスを切り離せないこの時代において、約8年間、オペレーション マネージャーとして、 私はフォームとテキストを使って運営に関するルールを制定すること、品質の維持、さらにはサービス理念を伝える方法を学びました。 抽象的なサービス精神を具体化するだけでなく、それを毎日全てのサービススタッフに効率的に実行させることも重要だと思います。 すなわち、様々なSOP(標準業務手順書)を制定することが必要です。 これらのSOPを利用することで、運営に関わることやサービスクオリティの基準値を確保しておりました。 しかし、私にとっては、それでは普通の合格点を得られるだけです。 A +を達成するためには現場でのマナーや規則の認識の程度、チームメンバーの気配りと気遣いに気を配っているか、それ以外では監督者自身の経験と認識も、とても重要だと思います。 お忙しいところ、ご覧いただきまして、誠にありがとうございます。 ~~~~~~~~~~~~~~ 所々、日本語として不自然な点と、履歴書として不自然な点を添削させていただきました。ご参考に頂けたら幸いです。 専門用語もネットでわかる範囲で調べましたが、間違っているかもしれないのでご確認をお願い致します。 (遠見雑誌)というのが分かりませんでした。

    1. Other types of questions
    2. 私は、製造業こそが「社会の基盤」であると思っています。製造業が発展する事で、社会そのものも活気付いていくと考えているからです。 御社は独立系企業として、世界一を誇る数多くの商品を取り扱い、グローバル事業にも積極的に取り組んでおられます。会社説明会で、「社の強みは多品種少量生産に対応可能」という言葉が非常に魅力的で一番印象に残っています。 多元社会の現在、同じ種類の商品でも、人によってニーズもそれぞれ違います。「多品種少量生産に対応可能」という理念は、貴社の有力な武器だと私も感じます。自動車産業がこれからどんどん発展していく中で、熱交換機の将来性は確実に予測できます。 懇談会では、社員の方々が、率直に本音で質問に答えるのを見て、その真摯さに感動しました。是非この雰囲気の中で働きたいと思いました。 御社の企業理念に共感し、職場の雰囲気を直に感じて、御社で働きたいと強く志望いたします。

    1. Other types of questions
    2. 私の強みは挑戦に恐れず、周囲を巻き込んで乗り越える力です。 →私の強みは、挑戦を恐れず、周囲を巻き込んで物事を乗り越えていく力があることです。 大学一年生の時、新入生合同演出大会がありました。我がクラスにどんなプログラムについて決まらない時、聾唖学校に見学活動を経験したの私は、「歌と手話を結びつけよう」という提案出しました。 →大学一年生の新入生合同演出大会の時、クラスの演物(だしもの)がなかなか決まりませんでした。聾唖学校の見学をしたことがあった私は、「歌と手話を結びつけよう」と提案しました。 手話は全くできない私は聾唖学校の教員に連絡を取って、歌詞の内容を手話に翻訳され、そして、録画しました。 →手話が全くできない私は、聾唖学校で教師をされている方にお願いして、歌詞を手話に翻訳していただいて録画しました。 最初は、参加率は半分しかなかったが、ほかのクラスメートは私たち一生懸命練習する姿に感動し、結局全員(30人)を参加することになりました。 →最初は半分ほどだった参加者も、私たちが一生懸命練習する姿を見るうちに共感してくれ、結局クラス全員が一丸となって練習してくれるようになりました。 難しいではありますが、私たちは録画を見ながら諦めずに努力し続けて、一ヶ月の練習をした後、私たちのクラスの発表は好評でした。この経験もクラス全員の良い思いになりました。 →私たちは手話の録画を見ながら、困難に諦めずに努力を続け、一ヶ月の練習の成果を発表しました。結果、発表は好評を博し、この経験はクラス全員にとって良い思い出になりました。 私はこのように、未経験なことにも恐れず、周りを巻き込んで努力し続ければ必ず目標を達成できるという信念があります。 →私は、このような未体験なことにも臆せずどんどん挑戦し、周りの賛同を得て努力を続けることで、必ず目標は達成できるのだという信念を持っています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー ・文中の「合同演出大会」というのはどういうものでしょうか。検索してみましたがわかりませんでした。日本人にはなじみのない言葉かもしれません。演出=パフォーマンスの発表会というものでしょうか。別のわかりやすい言葉に変えたほうがいいかもしれません。 本文とは別に、依頼文の部分も直してみました。 日本のビジネスメールでの定型文にも関係するところがありますので、ご参考に。 こんにちは、いつもお世話になります。 →こんにちは。いつもお世話になっております。  (ビジネスメールでは「こんにちは」は省きます。) この前、ご添削くれたのesは合格なりました。本当にありがとうございます。 →先日添削していただいたESは合格しました。本当にありがとうございました。 面接の結果はどうなるのかわからないですが、とりあえず感謝の気持ちを伝えます。 →面接の結果はまだわかりませんが、まずは感謝いたします。 今、私は強みにつて、文章を書けましたが、 →今回、私は自分の強みについての文を書きましたが、 日本語の表現について自信がないので、もしご都合がよかったら、是非お願い致します。 →日本語の表現について自信がないので、もしご都合がよければ是非添削していただけませんでしょうか。

    1. Other types of questions
    2. エンジンは車の「心臓」であるならば、コントロールケーブルは「神経」で あると言っても過言ではありません。 貴社の商品は普段見えない所で人々の「当たり前の生活」を支えております。 「心臓」から「抹消」まで 安全性を効率良く 伝えることは貴社の強みであると考えております。 私(わたくし)は今までの勉強やアルバイト、サークル活動などを通して身につけた資料収集力や分析力、チームワーク精神(協調性)、お客様目線で物事を考える事などが貴社のために活かせます。 消費者の潜在ニーズを掘り起こし満足して頂ける商品をお届けしたいと考えております。 技術力が高く人間性をも重視している貴社への入社を切実に希望しております。 貴方の文章を極力残し、私なりに手直しさせていただきました。 情熱的で素晴らしい文章ですね❗ 望みが叶います様に🙏

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 強み

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.