Questions about example sentences with, and the definition and usage of "得体"

  • The meaning of "得体" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. 得体の知れぬ(えたいのしれぬ) ↑old way to say 得体の知れない: irrational; unaccountable; strange; mysterious 不気味な(ぶきみな): creepy 得体の知れぬ不気味な声 (a) mysterious creepy voice(s)

    1. Meanings of words and phrases
    2. I guess you found the sentence "得体がしれない", which means you have no idea what it is. And it' more likely to be something weird for anybody.

  • Example sentences using "得体"

    1. Example sentences
    2. 得体の知れないものに触るな。 得体が知れない人に近づいてはいけない。

    1. Example sentences
    2. 彼らは私に得体の知れない濡れた物体を投げつけてきた

  • Similar words to "得体" and their differences

    1. Similar words
    2. 得体 nature, character (similar to 'identity' 正体 [shou-tai] used for man ) 性格 personality, character 性格 is used to say men/animals' character like 優しい人(やさしい ひと) a nice/kind person but 得体 is usually used for unknown identity/things/people/feeling or else like 得体の知れない 得体の知れぬ 得体の知れない物(えたいのしれない もの) a mysterious thing 得体の知れない病気(えたいのしれない びょうき) an unidentified illness

    1. Similar words
    2. 得体(えたい)は、 「得体の知れない」という表現でよく使われます。 正体(しょうたい)は、 「正体不明」「正体がわからない」のような表現としてよく使われます。 「正体不明」は、人に対しては誰なのかがわからない、物に対しては何なのかわからない状況を示すのに対し、「得体の知れない」は、正体がわからないということだけではなく、怪しい、疑わしい、胡散臭いという意味も含むことが多いです。

  • Translations of "得体"

    1. Translations
    2. なんとなくですけど、 得体のしれない は、そもそも対象に形がなくてもいい。(形があってもよくわからない場合もつかえます)例えばおばけとか、よくわからないスピリチュアルなエネルギーとか、そういうものにも使います。 ex 得体のしれない力 正体不明の力、だと少し違和感あります。 正体不明 は、対象が人とか物とか、形あるものに使います。 ex 正体不明の黒いマントを来た怪しい人が家の前をうろついてる。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 得体

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.