Questions about example sentences with, and the definition and usage of "持ち運ぶ"

  • The meaning of "持ち運ぶ" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. Carry 手に持って、どこかへ運ぶという感じです。 例えば、荷物を持ち運ぶ。、

  • Example sentences using "持ち運ぶ"

    1. Example sentences
    2. ◇ 多くの現代人は常にモバイルを持ち運ぶ。 (ooku no gendai jin wa tune ni mobairu o moti hakobu.) ◇ 搭乗客が持ち運んでいる手荷物は自動的にチェックされる。 (toujou/kyaku ga moti hakon de iru tenimotu wa jidou teki ni chekku sa reru.) ◇ 白いスーツケースを持ち運んでいる若者がハイジャック犯だ。 (shiroi su-tu/ke-su o motihakon de iru wakamono ga haijakku han da.) ◇ 散歩時に持ち運ぶ際はこのキャリングケースをご活用下さい。 (sanpo ji ni motihakobu sai wa kono kyaringu ke-su o gokatuyou kudasai.) などでは、いかがでしょうか。 意味の分かりにくい箇所(かしょ)等がありましたら、コメントして下さい。

  • Similar words to "持ち運ぶ" and their differences

    1. Similar words
    2. 例「鍵(key)を持つ」「荷物(baggage)を持ち運ぶ」 「持つ」“have, possess”という意味の動詞と、「運ぶ」“carry, transport”という意味の動詞が合わさっているので、“carrying”に近いです。 荷物は持ったまま移動するので「持ち運ぶ」と言いますが、 荷物の中に入れている鍵などは、あまり「持ち運ぶ」とは言いません。

    1. Similar words
    2. 持ってくる take 持ち運ぶ bring

  • Other questions about "持ち運ぶ"

    1. Other types of questions
    2. It's fine if you are trying to understand the grammar, but if you are trying to be sound natural, you'd better drop 僕は from most of the sentences or they will sound too much. ありがとう is the word you should use only when someone did something for you. You can't use it before the activity is done like "thanks in advance." Instead, you should use よろしくお願いします when you ask something. 1. 風呂場の電気を消している。 電球 means light bulb. So it's correct if you mean it. 2. 風呂から出るところだ。 5. 朝ごはんに何か食べる。 食べます is also correct, but I'm not sure why it's 丁寧語 while most of others are 普通体. 6. 朝ごはんを作っている。 準備する is OK, but I would say 作る because it sounds more natural to me. If you are trying to include or talk about table setting, 準備する sounds appropriate. 7. ベーコンと卵を炒めている。 炒める imply that you are using a frying pan, so you don't have to say it again. 9. ジュースを注いで(そそいで/ついで)いる。 注ぐんでいる is incorrect. 10. トーストにバターを塗っている。

    1. Other types of questions
    2. そうですね、単に"手荷物"というと、自分の腕力で持つことのできる範囲のもの(ビジネス用の手提げバッグやボストンバッグ)や、飛行機内に持ち込める程度の大きさのものを示すことが多いです。 逆に持ち込むと邪魔になるような、底に車輪のついた大型のキャリーバッグやトランクの場合は、"大型の手荷物"と表現されることが多いですね。 ですが、通常はどちらも総称して手荷物と呼びます。

    1. Other types of questions
    2. 8~9行目 「私はヴァンと申します。よろしくお願いします。」 →「私はヴァンと申します。よろしくお願い『致し』ます。」 (よろしくお願いします、は崩れた敬語表現です。 意味は通じますしバイト程度であれば問題ないのですが、 営業等キッチリとしたビジネスの場には相応しくない言葉です) 12~13行目 「私どもの新しいパソコン」 →「弊社の新製品」の方がすっきりとまとまっている印象です。 17~18行目 「重さは500グラムですから、持ち運ぶことができやすいです」 →「重さは500グラムで、持ち運びにも便利です」  「重さは500グラムで、携帯性に優れたモデルとなっています。」 20~22行目 「色々な色があって、通信ソフト内蔵があります。」 →「豊富なカラーバリエーションと、内蔵型の通信ソフトです。」 「それに、携帯電話内蔵があるので、どこからでも電子メールが送れます」 →「加えて携帯電話も内蔵されており、どこにいても電子メール機能がお使いいただけます。」 「アプリケーション機能が充実するので、何もインストールできます。」 →「アプリケーションをインストールすることで、用途に応じて様々な機能を拡張することも可能です。」 ぱっと見で気になったのはこれくらいでしょうか。 大学の勉強頑張ってください(*^^*)

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 持ち運ぶ

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.