控えめの例文や意味・使い方に関するQ&A
「控えめ」を含む文の意味
Q:
控えめに言っておこだな とはどういう意味ですか?
A:
わからない部分は「おこ」ですか?
それは10年くらい前に流行っていた言葉で、怒っていることと、その強さをあらわす言葉ですよ。
1. おこ
2. マジおこ
3. 激おこぷんぷん丸
数字の順番に、より怒っていることを意味します。
さらに10年くらい前には、同じく怒っていることをあわらす言葉で、
「MM(えむえむ)」というのがありました。
「マジ、むかつく」をローマ字で書くと、先頭の文字はMMです。
そして、より激怒したときは、この言葉の前に「超」がつきます。
「超~MM」(ちょー、えむえむぅ)という、全く理解に苦しむであろう言葉も、かつて日本にはありました…。
MMが静かに消えていったように、おそらく「おこ」も、もうすぐいなくなると思われます。
それは10年くらい前に流行っていた言葉で、怒っていることと、その強さをあらわす言葉ですよ。
1. おこ
2. マジおこ
3. 激おこぷんぷん丸
数字の順番に、より怒っていることを意味します。
さらに10年くらい前には、同じく怒っていることをあわらす言葉で、
「MM(えむえむ)」というのがありました。
「マジ、むかつく」をローマ字で書くと、先頭の文字はMMです。
そして、より激怒したときは、この言葉の前に「超」がつきます。
「超~MM」(ちょー、えむえむぅ)という、全く理解に苦しむであろう言葉も、かつて日本にはありました…。
MMが静かに消えていったように、おそらく「おこ」も、もうすぐいなくなると思われます。
Q:
控えめに言って とはどういう意味ですか?
A:
すごく遠慮して表現して、とか
最低限で表現して
という意味です。
すごく美しい人を表現するとき
「彼女は控えめに言ってとても美人だ」
=
彼女を最低限の言葉で表現するとしても「とても美人」という言葉になるだろう
という意味。
つまり、最高に美人だ!と表現したいときに使うことができます。
すごく遠慮して表現して、とか
最低限で表現して
という意味です。
すごく美しい人を表現するとき
「彼女は控えめに言ってとても美人だ」
=
彼女を最低限の言葉で表現するとしても「とても美人」という言葉になるだろう
という意味。
つまり、最高に美人だ!と表現したいときに使うことができます。
Q:
控えめに言って食べたい とはどういう意味ですか?
A:
とっても食べたい という意味です。
控えめ(=minimum)でも食べたい→maximumなら食べたい食べたい食べたい!というイメージです
控えめ(=minimum)でも食べたい→maximumなら食べたい食べたい食べたい!というイメージです
Q:
控えめ とはどういう意味ですか?
A:
消極的 遠慮して
Q:
控えめ とはどういう意味ですか?
A:
humble, modest, less のような意味です。
「控えめ」の使い方・例文
Q:
控えめ を使った例文を教えて下さい。
A:
@Kishibe @h-karasuko10 @qualitequita @mimiskater
みなさん、ありがとうございます🙏🏻
みなさん、ありがとうございます🙏🏻
Q:
控えめに を使った例文を教えて下さい。
A:
→お酒は 控えめに した方が いいよ。
Osake ha hikaemeni shitahouga iiyo
Osake ha hikaemeni shitahouga iiyo
Q:
控えめ を使った例文を教えて下さい。
A:
あまさ控えめなジュース
控えめな態度(たいど)
控えめな態度(たいど)
Q:
控えめにする (ひかえめにする) を使った例文を教えて下さい。
A:
・職場では服装や態度を控えめにしたほうがいい。
・控えめに言ってもあなたの話し方には品がない。
・控えめに言ってもあなたの話し方には品がない。
Q:
控えめ を使った例文を教えて下さい。
A:
わたしは、このグループでは、控えめにふるまう。
お酒は控えめに!
日本人は、控えめと言われる。
お酒は控えめに!
日本人は、控えめと言われる。
「控えめ」の類語とその違い
Q:
控えめ と 慎ましい はどう違いますか?
A:
控えめ
目立たない、でしゃばらない、言動を遠慮がちにする、消極的な様子
(元の「控える」の意味は、進まずに待つ、そばに構える、目立たぬよう主人のそばにいる)
慎ましい
思慮深く態度を控えめにすること、しとやか。
(語源は「包む」自分の感情などを表に出さない様子のため気持ちを包みこむようにしている)
目立たない、でしゃばらない、言動を遠慮がちにする、消極的な様子
(元の「控える」の意味は、進まずに待つ、そばに構える、目立たぬよう主人のそばにいる)
慎ましい
思慮深く態度を控えめにすること、しとやか。
(語源は「包む」自分の感情などを表に出さない様子のため気持ちを包みこむようにしている)
Q:
控えめ と 温厚 はどう違いますか?
A:
「控えめ」は、ややhumbleに近いです。思いあがっていない、図々しくない、自己主張が強くない、not over-confident, not selfish, not entitled, do not claim something too much.
「温厚」は、穏やか。簡単に怒ったりしない, mild, tender, not short-tempered, will not easily get mad.
「温厚」は、穏やか。簡単に怒ったりしない, mild, tender, not short-tempered, will not easily get mad.
「控えめ」を翻訳
Q:
控えめに言って
の意味何でしょうか は 日本語 で何と言いますか?
の意味何でしょうか は 日本語 で何と言いますか?
A:
to say the least
It's terribly awful parking, to say the least.
you can't find any room to park your car.
控えめに言っても、ひどい駐車場だった。
車を停めるスペースがまったくないんだから。
It's terribly awful parking, to say the least.
you can't find any room to park your car.
控えめに言っても、ひどい駐車場だった。
車を停めるスペースがまったくないんだから。
Q:
what should be the correct translation of 控えめに言って in sentence *控えめに言って、嘘つきは悪い癖だ* は 日本語 で何と言いますか?
A:
「控えめに言って」の意味が知りたいのですよね?
悪いことを強調する言い方で、「良く言っても…」くらいの意味です。
例)彼の話す中国語は、控えめに言って、小学生レベルだ。
悪いことを強調する言い方で、「良く言っても…」くらいの意味です。
例)彼の話す中国語は、控えめに言って、小学生レベルだ。
Q:
「控えめなスーツや髪型」とはどう言う意味ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
"派手ではないデザインのスーツ" "派手ではない髪型" です:)
「控えめ」についての他の質問
Q:
控えめってどういう意味ですか?お願いします!
A:
2つの意味がある。1つは、人の性格を表す。
─ 控えめな男
(おとなしい男、消極的な男)
2つ目は、少ないと同じ意味。
─ 塩は控えめ
(少ない塩)
─ 控えめな量の塩
(少ない量の塩)
2つの意味がある。1つは、人の性格を表す。
─ 控えめな男
(おとなしい男、消極的な男)
2つ目は、少ないと同じ意味。
─ 塩は控えめ
(少ない塩)
─ 控えめな量の塩
(少ない量の塩)
Q:
控えめに話たほうがいい。 この表現は自然ですか?
A:
控えめに話"し"たほうがいい。
Q:
「控えめ」はどのように使いますか。
A:
例文)相手を気づ付けないように控えめに言う。
ダイエットをしているので夕食を控えめにする。
私は無口なので控えめな性格です。
健康に気遣って、酒とタバコを控えめにする。
いつも控えめなあの人が今日は積極的だ。
ダイエットをしているので夕食を控えめにする。
私は無口なので控えめな性格です。
健康に気遣って、酒とタバコを控えめにする。
いつも控えめなあの人が今日は積極的だ。
Q:
控えめな考え方だもん。
控えめな
↑
その反対語は何でしょうか。
控えめな
↑
その反対語は何でしょうか。
A:
なかなか難しいですね。
強引な、とか、押しつけがましいとか、でしょうか。。
強引な、とか、押しつけがましいとか、でしょうか。。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
控えめ
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- やだっ とはどういう意味ですか?
- 「少し前にマールを送ったんですけど、届いてますか。」 は 「少し前にマールを送ったんですけど、届いていますか。」 の意味ですか。
- The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing but I quickly got the hang of it...
- うわわりい とはどういう意味ですか?
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 頑張りの利かない子供 とはどういう意味ですか?
- 1年生として、このテストはちょっと難しいですね。 この文はおかしいですか?おかしい場合、例えばここの として を として言わせてもらうけど の 略 と考えるのはどうですか?
- 人生 (で/に) 最も楽しい時期であると考えられています。 答えはで ですが その違いを知りたいです。 この本は子供に難しいです ここのにはダメですか にとってみたいな感じで 人生にとって最も...
- ゲームにおける「マス」の意味はなんですか。 例えば,前方1マスに攻撃を行う。 とはどういう意味ですか?
- 「回答」と「答え」の違いは何ですか。
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?