Questions about example sentences with, and the definition and usage of "敬意"

  • The meaning of "敬意" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. 相手を尊重する、という意味です。

  • Similar words to "敬意" and their differences

    1. Similar words
    2. 大きな違いはないと思います。あるのかも、しれないけど。その違いが問題になることは、日常生活において、ほぼないでしょう。

  • Translations of "敬意"

    1. Translations
    2. 基本的な意味は同じです。 尊敬するというのはrespectするということです。例えば、尊敬する人というのは、憧れる人、素晴らしいと思う人のことを言います。 敬意を持つというのは、例えば相手に敬語を使ったりすることです。この場合は¨敬意を持つ¨というより、¨敬意を示す¨のほうが正しいと思います。

  • Other questions about "敬意"

    1. Other types of questions
    2. 「休日の一日」   今日は六時に起きました。そして歯を磨いて顔を洗った後、朝食を食べ、新聞のジャーナルとチャイナデイリーに目を通し、重要な記事をじっくり読みました。   普段の通学は、家の最寄り駅から地下鉄に乗り、その後スクールバスに乗り換えるためとても不便です。家から学校までの通学時間は乗り換えの時間を合わせると、一時間三十分ほどかかります。授業に間に合うように、なるべく早く家を出ますが、地下鉄にはいつも出勤する人々で込み合っているので電車に乗れないことが多いです。そういう時は、次の電車を待つしかありません。そのため遅刻することもあります。それに、電車の中はすし詰め状態なので身動きがとれません。さんざんです。 前半はこのような感じだと自然かと思います😄 ちなみに電車の単位は「台」ではなく「本」です😊🚃 可以问一下吗? 後半から登場する「彼」=この日記を書いている人のことですか?

    1. Other types of questions
    2. Check the question to view the answer

    1. Other types of questions
    2. 「ありがとう存じます」は自分がへりくだりますので、より丁寧と言えると思います。 他の表現もたくさんあります。 私たちはよほど感謝するのが好きなようです。。 感謝いたします。 心より感謝いたします。 深く感謝いたします。 感謝の気持ちでいっぱいです。 たいへんお世話になりました。 たいへんお世話になり感謝の言葉もございません。 おかげさまで助かりました。 頭が下がる思いです。 恩に着ます。 足を向けて眠れません。 これも○○さんのおかげです。 何とお礼を申し上げればよいかわかりません。

    1. Other types of questions
    2. 動詞の時制で説明すると、例えば 「日本に留学中、あなたが話す日本語は聞きやすかった。」 この例文の文末の動詞連用節「聞き易い」は過去形表現になっていますが、文中の動詞「話す」は過去形になっていません。 このように、日本語文は、文末の言葉が文中の同類の言葉の様子(この例では時制)を代表することが多いのです。 あなたの今回の質問も同様です。質問を言い換えるならば、 丁寧体(いわゆる「です・ます調」)と普通体(いわゆる「だ・である調」)は文中で統一すべきではないのか。 答えは、上記動詞の例で示したとおり、その必要はありません。文末の丁寧度が文中の類語の丁寧度を代表していると理解して構いません。 却って、この文型に慣れている日本人に取っては、文中を全て丁寧体で統一すると大変煩わしく感じたり冗長や過度だと感じる場合があるでしょう。

    1. Other types of questions
    2. こんにちは!違和感を感じたところだけ直させていただきました! =================== 私には「人と人、地域と地域の障壁を少しでも取り除くほしい」という夢があります。 →少しでも取り除きたい」という夢があります。 グローバル化急速に進展している現在、 →グローバル化が急速に発展している現在、 国々、人々間の障壁また存在しているということを感じ、 →? 「また」は「中文:再次」? ステレオタイプにより争いや衝突なども少なくない。 →「ステレオタイプ」はどのような意味ですか? →「少なくない」:少なくありません。 将来、グローバル・ヴィレッジを共創する前提として、人々お互いの深い理解が不可欠であると考えています。 →「共創する前提として」:共創するためには 貴社は人種や民族などを超えて、お互い尊重するというところに一番の魅力と感じます。 →「貴社は」:貴社の →「一番の魅力と」:一番の魅力を お互い敬意を持ち、腰を下ろして、堅実に一歩ずつを踏み出たこそ、 →「腰を下ろして」:? 腰を据えて? →「堅実に一歩ずつ踏み出ることこそ」 :「踏み出る」はどういう意味ですか? 「歩み寄る」の方が自然かもしれせん。 人々間の障壁を取り除くわけであると考えています。 →「障壁を取り除くと考えております。」 私はこういう信念を持って、貴社への入社を真剣に希望しております。 →「こういう信念を持って」:このような信念を持って =================== どうでしょうか?

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 敬意

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.