Questions about example sentences with, and the definition and usage of "日増しに"

  • Similar words to "日増しに" and their differences

    1. Similar words
    2. The meaning is the same. 日増しに is more like a 書き言葉 while 日に日に is more like a 話し言葉 when compared them.

  • Translations of "日増しに"

    1. Translations
    2. いく in なっていく is "go" いる in なっている is "be" so different word

    1. Translations
    2. 1 日増しに 涼しくなっていく。will become or becomes A:暑いね B:日増しに 涼しくなっていく から 大丈夫だよ ・毎年 この 時期 は 日増しに涼しくなっていく。 2 日増しに 涼しくなっている。have become A:涼しいね B:日増しに 涼しくなっている よ ね。

  • Other questions about "日増しに"

    1. Other types of questions
    2. 日本語がよく書けている。 ただし、いちばん重要な部分が 意味不明で 理解できない。 ~有関部門は生育の政策を~ ーーーこの部分が日本人にはまったく分からない。再考を要する。

    1. Other types of questions
    2. 政治は日増しに激しくなっていくかもしれない、って感じるな。 かもしれない using hiragana looks like natural ... I think...

    1. Other types of questions
    2. 山田様 暦の上では霜降となりましたが、お風邪など召していらっしゃいませんか。  突然のご連絡となり大変申し訳ございません。 先日、弊社にてご購入いただいたメガネについて、ご使用後の感想をいただきたく、ご連絡を差し上げました。   当店はオープンしたばかりですので、山田様のご評価は、とても貴重な財産となります。 万が一品質にご不満などあれば、ぜひその旨、お伝えいただければ幸いです。 商品の不足はできる限り改善し、お客様皆様に、より良い品物をお届けしたいと願っております。 また、山田様よりご感想をいただければ、商品のより具体的なイメージを他のお客様にもお伝えすることができます。 そこで、大変ご面倒とは存じますが、ぜひ以下の商品アドレスをクリックして、フィードバックをお寄せいただけませんでしょうか。 アドレス:******* もしも商品がお手元に届かない、もしくは商品に問題があった場合は、お手数をおかけ致しますが、その旨ご連絡ください。できる限り早急に対応させていただきます。 ご協力ありがとうございます。今後ともよろしくお願い致します。 日増しに肌寒くなりますので、どうぞご自愛くださいませ。 神奈川山村メガネ株式会社 夏目春香 -------------------------------- 「拝啓」「敬具」は、丁寧な手紙(紙の手紙)で使いますが、Eメールでは基本的には不要です。 直させてもらいましたが、anchanさんの日本語は素晴らしいです。 自信を持ってください!

    1. Other types of questions
    2. 盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 たびたびのメール送付失礼とは存じますが、お許しいただきますようお願い申し上げます。 私はせっかくのチャンスを得たなら、二倍の努力をしなければならないということを分かっています。私は、ほかの人が一度の努力でもらえるチャンスを2回や3回も得るように努力します。何卒、私を採用いただきたく、ご検討のほどよろしくお願いいたします。 もし私が貴社の希望する人材に適合しないなら、大変お手数ですが理由をご教示いただけないでしょうか。なぜなら自分の至らない部分をはっきりと理解し、今後の成長に活かしたいと考えておりますので。お忙しいと存じますが、ご返事を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます 敬具

    1. Other types of questions
    2. 私たち日本語科の学生としては、なるべく早くこの分野に関する証書を沢山得るべきだ。 →私たち日本語学科の学生は、日本語関連の資格を、なるべく早く、なるべく沢山得るべきだ。 沢山の証書を得てはじめて綺麗に自分の履歴書を飾り、競争力がありそうだ。 →沢山の資格を取って、はじめて自分の履歴書を立派に見せることができ、競争力を高めることができる。 そうしないと、この学校を卒業して社会へ向かい、有名で立派な大学から出た者より、全然太刀打ちできない。 →さもないと/そうしなければ、有名で立派な大学を出た者には、到底太刀打ちできないだろう。 しかも、人工知能今も非常に発達している。翻訳や通訳に用いられる技術も日増しに向上してきたので。多くの人工がロボットに代わりられ、私たちにとっては本当に困っている。 →しかも、今は人工知能も非常に発達してきている。機械翻訳や、通訳の技術も日増しに向上しているので、多くの仕事がロボットに取って代わられ、私たちは本当に困っている。 学校が履歴書を出して仕事を探してくれられながら、自分の努力に頼らなくては情けない感じがするのだ。 →学校が私に代わって、履歴書を出し、仕事を探してくれているものの、自分自身が努力しないのは/他力本願になるのは、情けない感じかする。 修正は、一例です。ご参考まで。 AIがすごい勢いで進化する中、中途半端な翻訳者は淘汰されるので、大変ですね。専門性と、相手の意図を的確に読む力が必要です。 HiNativeは、相手の言わんとすることを読み取る力をつける助けになると思います😊頑張って下さい!

    1. Other types of questions
    2. ちょっと長いですが、修正して頂けませんか。😅お願いしまーす 訳文:伝統文化の現代危機(←堅い文章なのでピンチより危機の方がしっくりきます)  最近、クリスマスをボイコットし、中国の節句を守ろうと呼びかけている何名かの大学生がいた。この行為は再び東西文化の問題を目立たせている。では、現代西洋文化に対し、我々中華伝統文化は果たしてどう応対すればいいのか。全く閉鎖して拒むのか、それともそのまま受け入れるのか。  実際は、いずれも極端な偏った見方である。ボイコットするのは、保守的で古臭いやり方である。また、もしもそのまま受け入れるとしたら、伝統文化の伝承には不利でもあり、元から離れていく表現でもある。このように、「中庸の道」という姿勢を取るべきである。 まず、我々自身は優れた伝統文化の優位性を否定することはできない。我々の伝統文化に自信を持つべきである。自信を持ってこそ、異文化との交流が出来るのである。 四つの古い国の一つとして我が国は五千年余りの歴史を持つ。歴史の流れの内、老子、孔子、孟子といったような多くの思想が次第に融合し、影響し合うことにより、最後は中国人の言行と心理を指導する優秀な伝統文化になってきたのである。この文化の影響のもとに次から次へと偉人が出てきた。(これらから見て、中華文化には自身の利点と存在の必要があればこそ、我々は決して放っておかねばならない。)←少し意味がわかりづらく、上手く直せません💦  もっとも二十一世紀となった今、飛躍的に発展している現代世界はグローバリゼーションがどんどん深くなり、西洋文化も密かに我が伝統文化に侵入している。外国から伝わってきた節句を楽しんで我が民族の節句を見捨てる若者は少なくはない。西洋文化からの挑戦に直面している我々は、絶対に清朝のように自分を閉鎖することはできない。清朝を例として飛躍的に発展している世界とのやりとりをしないと時代遅れになってしまう。我々は文化を守ると銘打って保守で排斥するべきではない。好意とは言うものの、却って文化の発展に不利な影響をもたらす恐れがある。従って理性的に文化交流を取り扱わねばならない。簡単に言うと即ち、よい、積極的なものは受け入れ、悪い、消極的なものは投げ捨てる。グローバリゼーションの成り行きが日増しに強まる現在は、チャンスでもあり、チャレンジでもある。  皆が協力し合うことにより、中華文化と西洋文化とが和やかに共存共栄し、我が民族も必ずより繁栄していくと私は深く信じている。 ほとんどの文章がとてもわかりやすく書けていました!私は少しだけ直しました😊 Good job!!  

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 日増しに

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.