Questions about example sentences with, and the definition and usage of "没頭"

  • The meaning of "没頭" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. Well... This is difficult to assume. My personal thought is this: 「画家の先生は、自分が考え事をしているのに人が話しかけてくるので集中(没頭)できない。」 "The artist can't concentrate his job because a lot of people talking to me. It's bothering me." わたしなりの解釈です。 This is just my interpretation. Hope it's help you.

    1. Meanings of words and phrases
    2. 不安を拭い去る(ぬぐいさる) つまり、自分は不安だけど、別のなにか=練習に没頭(集中、または熱中)することによって、その不安な気持ちを忘れよう。という意味ですね

    1. Meanings of words and phrases
    2. 就是着迷的意思

  • Example sentences using "没頭"

    1. Example sentences
    2. 彼は本に没頭していた。

    1. Example sentences
    2. 彼は仕事に没頭している。 He is absorbed in work.

    1. Example sentences
    2. 末尾に「する」がついているので活用形はサ行変格活用です。 「ゲームについつい没頭してしまう」 「彼は仕事に没頭しすぎている」

  • Similar words to "没頭" and their differences

    1. Similar words
    2. 没頭は、好きなことじゃなくても出来る。集中しすぎて周りの状況に気づかなくなっているかんじ。 夢中は、ある物や人だけのことが大好きになっている状態。 埋没は没頭と似ているけど、こちらは人以外にも使える。何かが他のもので埋もれて見えなくなっているイメージ。名詞と組み合わせて使う。 ・会社で作業に没頭していて、電話がかかってきた事に気づかなかった。 ・私の友達はアイドルに夢中で、他の趣味は持ってないみたい。 ・埋没法で二重を作る。

  • Translations of "没頭"

    1. Translations
    2. @devina: When doing undesirable things follows いい大人, it's irony.

    1. Translations
    2. 本の虫 象牙の塔の住人

  • Other questions about "没頭"

    1. Other types of questions
    2. ​‎下記の二つの理由で、パーク24株式会社に応募いたします。 一つめは、貴社の旺盛なチャレンジ精神です。私は日本に興味があり、これまで30回以上日本に旅行に来ていますが、貴社の駐車場を見ないことは一度もありません。このように国内で不動の業界1位の座を保持しているにも関わらず、事業のグローバル展開に注力されている姿に、私は深い感銘を受けました。 二つ目は、貴社で私のIT知識を活用できると考えたからです。大学の専攻とは異なりますが、高校時代からITに関する仕事に興味があり、独学及びチームプロジェクトなどを通してIT知識を培ってきました。貴社でならば、私の知識を活かして社会に貢献することができると判断したので、貴社への応募を希望しました。

    1. Other types of questions
    2. ステキな内容の文章ですね。 私なら満点をあげますよ! 読みやすいように改行していました。 ごめんなさいね🙇‍♀️  今日の時代において 「現代は若者の時代だ」という言葉はよく聞く。 2018年の今、2000年生まれの子供たちも18歳になり、大人となった。 彼らは恵まれた世代と言っていいだろう。 先進技術を楽しみ、豊かな生活を送り、異国の文化を理解し、互いに学ぶことができる。 経済の不確かさは ともかく、現代社会は活力に満ち、人々は楽しい暮らしをしている。 それは社会の発展の目的であり、必然的な結果だ。 そういった変化が人類に幸福をもたらすことは間違いない。 しかし、私はどこか虚しさを感じる。 現代の若者は いつも礼儀知らずでお調子者だ と言われる。 それは、多分、精神世界、あるいは観念の変化のせいであろう。 もちろん、そんなことは当たり前だ。 社会が変化したのだから。 だが、そういう社会の中にいる私は、残念に思うことがある。 それは、常に新しいものを追求する若者は、伝統的なものにあまり興味を示さないということだ。 日本語を勉強する私は、日本文化に関わる番組やドラマを見ることが好きだ。 だから、多少、日本の文化を理解している。 その中で、興味深いことは、日本人の和服への深い想いだ。 この事は私を驚ろかせた。 中国にも和服に対等する衣装がある。 それはチーパオだ。 チーパオは、和服のように、中国女性のスタイルを考えて設計されたものだ。 それは女性の淑やかさを徹底的に表現した。 そんな美しい芸術品を今の社会で身に着ける人はほとんどない。 一方、日本では祭りや祝日において、和服は正装として頻繁に見られる。 このことについて、自分なりに推測してみた。 日本では歴史の発展の中で、どの時代でも、和服は日常生活で着られていた。 だが、中国5000年の長い歴史において、君臨した皇帝はまちまちだった。 同族の世襲制度とは限らなかった。 同じ民族の統治でもなかった。 最後の王朝は満洲族が統治した清朝で、当時の日常衣服はチーパオだった。 短い歴史なので、人々は忘れているかもしれない。 それだけでなく、知識についてそうだ。 中国の『四書五経』や『弟子規』などの古人の知恵を凝らした知識は、だんだん社会の発展の中で消えている。 その状況を変えるために、国家も伝統文化の維持に力を入れ始めた。 しかし、若者は海外文化に深く興味を示した。 アメリカのクリスマス、韓国の流行音楽やドラマ、おめかしに没頭している。 それは、世界の潮流を追求したいからであろう。 その状況に応じて、現代、どの国も自国文化を海外に宣伝するために、さまざまな活動を行なっている。 たとえば、アメリカの映画、韓国のアイドル、日本の漫画、中国の孔子学院。 しかしながら、それらは、自国民の文化素質の向上には大した効用はないと思われる。 挙句の果てには、民衆は他国の文化に関心を持っている。 だから、現代において、どんなに便利になっても、どんなに豊かになっても、社会全体の浮ついた状況を平静な状態にするために一番重要なのは、自国の文化を尊重することだ。 また、若者も自国の文化に誇り持つべきだ。 もし、現代の若者がそうできれば、この国の未来は、もっと強くなるだろう。

    1. Other types of questions
    2. 勉強に没頭しているまま私も返信が遅くなってしまいました 勉強に没頭してしまい、私も返事が遅くなってしまいました の方が自然です

    1. Other types of questions
    2. そして、勉強し続けている中(で)、だんだん上手にな(るだろう)。その時、私達(は)とうとう「努力したかいがあった」ということを実感する。そして、その進歩や成績が再び前向き(な)力になり、私達(は)再び勉強に没頭するのだ。 の方がより自然だと思います!

    1. Other types of questions
    2. ほとんど間違いのない文だと思いますが、読ませていただきまして。 3行目 思い出は私の⇨思い出は、私の 5行目 参加することになったときも、⇨参加することになったとき、 10行目 しかし、不思議なことに、⇨しかし不思議なことに、 12行目 練習していた結果⇨練習を続けた結果、 みんなすべての動作を締切のぎりぎりまで覚えました。 ⇨(クラス)みんなが、すべての動きを締切ぎりぎりまでに覚えることができました! 13行目 奇跡が起きることはできませんでした⇨起きることはありませんでした。 披露⇨演技(えんぎ) 14行目 進めました。⇨進むことができました。 18行目 最後のリハーサルで完璧に音楽と合わせて⇨最後のリハーサルで、完璧に音楽に合わせて 20行目 瞬間最優秀賞⇨瞬間(に)、最優秀賞 心に決めたでしょう。⇨心に決めたことでしょう。 22行目 テンションが上がるところに⇨テンションが上がるところで 23行目 音楽が間違い⇨音楽を間違い 25行目 絆が切れた音⇨絆が切れる音 26行目 私は⇨私たちは 披露する⇨演技(を披露)する 28行目 披露をもたらしました。⇨演技をもたらしました。 30行目 わたしたちは自分の努力が報われて、⇨わたしたちは、(自分たちの)努力が報われ、 その夜賞金を使ってみんなある食べ放題の店でお祝い ⇨その夜、賞金を使ってみんなで、ある食べ放題の店でお祝い 34行目 生まれて強くなるものです。」⇨生まれ強くなるものです」。 私のクラスは喧嘩することがまだありませんが ----ココでは「今まで喧嘩が無い」と書いてあり、 前の部分で「喧嘩があった」ことがすでに書かれているので 文の意味が前文と後文で一致していません(合いません)。 例えば) ●オーディションの後、以前はあった喧嘩がなくなっている場合 「それ以降、私のクラスでは喧嘩をすることがなくなり (意見をぶつけ合うことがなくなり)ましたが、」 ●今も喧嘩がある場合 「私のクラスでは、今でも喧嘩をすることがまだまだありますが、」

    1. Other types of questions
    2. 全体を通してとても良く出来た文章だと思います。 一部で助詞の使い方や、言葉遣いでおかしかった箇所があったので訂正しておきました。 まもなく大学4年間が終わろうとしています。私は悲しい思い出や楽しい思い出を作りながら大学生活を送ってきました。すぐに消えていく幻のような思い出もあれば、一生忘れられない思い出も出来ました。その中でも一番心に残っている思い出は、私のクラスが学科によって行う芸能オーディションで一位を取った(夜の)ことです。 実はオーディションに参加することになったときも、「こんな団結力のないクラスが参加するなんて時間の無駄だ」と私は思っていました。周りの人からみれば団結力が強そうなわたしのクラスですが、実はバラバラになっていたのです。その上に、オーディションの第一審査まであと1週間しか残っていませんでした。ですから、練習中の雰囲気はいつもだらけていました。私のように、「時間の無駄だ」と思っている人が多かったからです。 しかし、不思議なことに、動作を合わせて練習するにつれて、みんながお互いを理解し合うようになり、ときどきケンカもおきましたが、その中で楽しさを見つけられるようになりました。一週間休むことなく練習した結果、締め切りのぎりぎりまでにみんながすべての動作を覚えることが出来ました。それなのに、わずか7日では奇跡は起きませんでした。私たちの演技は泣き出したいくらい下手でした。しかし、Thuong先生が審査官たちを説得してくれたおかげで、私たちはかろうじて次の審査に進めました。 今回はThuong先生の期待に応えたいし、せっかくのチャンスを無駄にするわけにはいかないので、みんな練習に没頭しました。喧嘩はもちろんありましたが、仲直りや笑顔で終わるようになりました。そして、最後のリハーサルで音楽と合わせてすべての動作が完璧に再現できたとき、喜びのあまりに、みんなで抱き合って泣きました。それぞれの顔が汗と涙で汚れながらも、希望に輝いていました。誰も口には出さなかったけど、みんなその瞬間に、最優秀賞を目指すと心に決めたのだと思います。 ついに本番の日を迎えました。舞台に上がるまえに、みんな静かに深呼吸をして、「頑張ってね」とささやき合いました。前半はうまくいきましたが、後半のテンションが上がるところでトラブルが起こりました。BGMの音楽を間違えたのです。「もう終わりだ」とそのとき私は思いました。我慢しきれずに泣き出す人もいました。オーディションのスタッフに音楽を送る担当のHuyenさんをせめる人もいました。私はみんなをつなげていた絆が切れる音が聞こえたような気がしました。しかし、幸運なことに、私たちはもう一度演技するチャンスをもらいました。わたしたちの再演技は最後になりました。チャンスを逃さないために、みんな全力を尽くして観客に素晴らしい演技を披露しました。踊りが終わった瞬間、「優勝するかどうかはもう関係ない」と私は思いました。 おかげで、わたしたちは努力が報われて一位を取りました。その夜、賞金を使ってみんなでとある食べ放題の店でお祝いパーティーをひらきました。11時まで焼き肉を食べたりビールを飲んだり話し合ったりしました。 この出来事を通して、私はこの事に気づきました。「団結力は意見をぶつけ合ったり、チャレンジを乗り越えたりすることで生まれて強くなる」 私のクラスは喧嘩することがもうありませんが(私のクラスは喧嘩することがまだありますが)、どのようなチャレンジでも、どのような敵でも倒して前へ進めるでしょう。私の大好きな二組のことですから。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 没頭

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.