相応の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 分不相応だ＞釣り合わないこと

A: 同じです。それ相応の方がやや口語的。

A: They have the same meaning--"appropriate(ly)".

However, 適当 often means "as you see fit" or "as you like" with a lazy and irresponsible nuance. If you say "彼は適当だ," most Japanese people will think you are saying "he is irresponsible/unreliable" not "he is appropriate/suitable." So, if you want to say "appropriate/appropriately," you should avoid using "適当."

And I think 適切 is more common than 相応, so I recommend you to use 適切 when you are saying something is appropriate/suitable.

A: 「ハイスクールは日本の高校に相当する」
相当する→当たる、該当する、一致する

「能力に相応した仕事につくべきだ」
相応する→応じる、ふさわしい、見合った

相当するの方が断定的な感じで
相応するの方が気持ちによる判断が入る感じでしょうか

A: 相応しい is suitable , deserve
理想 ideal

A:
1.この条件に相応する人が少ない→○

2.月の引力は地球の６分の1に相応する→○(一般的に聞くのは、～６分の１に等しい)

3.会社に貢献した人には相応の待遇を考えるべきだ→○(～人には、それ相応の待遇を、、とよく聞きます)

4.砂糖と相応の醤油を入れた。→○
ただし、大さじ１などの分量が砂糖のあとに記載されていれば、相応は大さじ１であるとわかります。しかし、ここにはそれが無いため、砂糖でない、何か他の、一般的なもののときには成り立ちます。例文:天秤が水平になるように、二つのコップに、それぞれ水と、相応の お湯を入れた。

A: 対策:
1.資料を読み、理解が困難である部分を調べ、関連した理論を理解することで、理論の基礎を固める。
2. 様々な検索ルートを利用し、資料検索のキーワードを増やすなど、幅広く資料を収集し資料不足を補う。
3.適宜、指導教官に相談して助言を積極的に聞くことでより良い研究方法を学ぶ。論文の構造を合理的に確定し、日本語の作文技術を習得する。
4.日本社会に関する文献資料を読み、日本の社会状況を反映した映像資料を鑑賞することで、特定の時期における日本社会の発展にに関する理解を増やす。
5.積極的に教員や学生と交流し、より有益な解決策を学ぶ。


こんなかんじでしょうか。
「〜して、」と「〜し、」は、「〜し、」の方が今回のような書き言葉には適しています。「詳しく、しっかり、できるだけ、、」などの形容詞や副詞は、あいまいなので、今回のような文章には使わない方がよいかもしれません。

A: 相応の報い is used in bad situation usually.
We don't use it when we praise someone.
ex) だれかの足を引っ張ると、自分も相応の報いを受けるものだ。