Questions about example sentences with, and the definition and usage of "空き腹"

  • Similar words to "空き腹" and their differences

    1. Similar words
    2. 人の感覚の違いかもしれませんが、私は空きっ腹の方が空腹感が強く感じます。😅 空き腹は「すきはら」と読み、それが転じたものが「空きっ腹」なのでこの二つは意味が同じです。 ですが、空きっ腹は、本当に胃が空っぽ(an empty stomach)な印象を受けます。それに対して空腹(hungry)は少しだけすいた状態でも言えるので「お腹が空いた=空腹」と感じます。 例) 「あ~お腹空いちゃったね(=空腹になった)、どこか食べに行く?」 「空きっ腹にビールは効く~~!!🤣」 (空っぽな感じがします、「空腹にビールは効くとは言わない気がします。) ちなみに「腹ペコ」は更にお腹が空いた時に使う気がします。(カジュアルな表現ですが) 「腹ペコで死にそう~」(starving)

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 空き腹

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.