Questions about example sentences with, and the definition and usage of "込"

  • The meaning of "込" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. 古本の特徴ですね。 「1998年8月初版第1刷」 1998年8月に出版された初版(the first edition)の第1刷(the first printing)。 「使用感有」 人が使い古した感じがある。 「全体ヤケ・汚れ有」 全体的に、日焼していて、汚れがついている。 「鉛筆・ペン・マーカー書40頁程度有」 鉛筆やペン・マーカーを使って書きみをしているところが、40ページくらいある。 「カバーヤケ強・剥れ有」 本のカバーの日焼け度はかなり強い。紙が破れたり剥がれたりしている部分がある。

  • Example sentences using "込"

    1. Example sentences
    2. これは消費税込の料金です。 This price includes tax.

  • Translations of "込"

    1. Translations
    2. 空いています

    1. Translations
    2. ‎‎私は大学での四年間の勉強の後、聞いたり、話したり、読んだり、書いたりする能力を上げることができました。 自分の勉強計画を通して、目標をより効率的に達成するだけでなく、独立した思考で考える能力も培う事ができました。 そればかりでなく、大学三年生の時、日本に留学する機会を手に入れ、日本の生活に溶け込み、なお且つ日本の文化を体験する事ができました。

  • Other questions about "込"

    1. Other types of questions
    2. また会いましたねww 言おうとしてることは、恐らく下記の内容でしょうか? お部屋を借りられたい希望日 3月27日(部屋の条件により4月中旬までに可能) = できれば3/27には入居したいが、4月中旬までは猶予が有るので、更に良い部屋が無いかどうか探して欲しい 日本に来られるお日にち 3月27日 = 一番早くて、3/27に来日可能です

    1. Other types of questions
    2. もちこみうんちん

    1. Other types of questions
    2. 東京オリンピックを控えるにあたって 間もなく、東京でオリンピックが開催される。 世界的なスポーツの祭典を控え、人々の期待は高まって来ているはずだ。 現代の発達した技術によって、一体どれほど多くの場所で、この地球上に人類の足跡が刻まれてきたことだろう。 世界中の人々は今、言葉の壁を越え、距離を越え、文化や環境の違いを越えて、心を開いてうきうきと交流している。 しかし、技術や交通機関がまだ発達していなかった時代は、誰もお互いの存在を知り得なかったので、この世界の中で、自分達が唯一の存在だと思っている人も少なくなかった。 むしろ、それは一種の主流思想だった言っても過言ではないだろう。 その後、西洋からの船舶が東方の海辺に到着し、文化や日常生活用品、また武器なども伝来した。 それを機に、世界との交流が始まった。 19世紀になって、各国の間での戦争も始まった。 人類がお互いに学び合う中で、人類の差別、また国の差別もだんだんと認識されて来たのだろう。 自国の強化のために武力で他国から資源や財産を奪うことによって、血に染められた遺体がこの世界を満たした。 それは、人類の「災難の時代」だった。 そんな時代の中で、人々は「残酷な世の中は、いつ終わるのだろうか」と考え始めた。 ただ穏やかな生活を送りたい民衆は、平和を望んでやまなかった。 そして、21世紀になった今、私たちが心から望んだ平和主義は、やっとこの時代のテーマとなった。 たとえ、国家間の政治摩擦は依然残っているとしても、さまざまな新しい形式の国際交流は、各国の間で行われている。 その中で、もし、「全人類の注目を最も集めたイベントは何か」と問われれば、人々は間違いなく、「それはオリンピックだ」と答えることだろう。 2008年、北京でオリンピックが開催された際、中国人の誰もが血を沸し、感動に震えるような思いで、その逐一に注目した。 そのオリンピックを迎えるために、政府は様々な政策を制定し、民間団体もまた、自発的に自分達の区域を美しくするための活動を行った。 当時、私はまだ小学校6年生だった。 「八月、北京でオリンピックが開催されるよ」と友達はわくわくと私に話した。 あれから十年が経った今も、当時の事は、驚くほど生き生きと、記憶の中に蘇ってくる。 そう、それがはっきりと記憶に残っているのは、おそらく、開催の数月前に発生した四川の大地震にも関係しているだろう。 それは、唐山大地震を除いて、中国歴史上に残る、最も大きな災害だ。 あの日、朝ごはんを食べた後、私は母に「いってきます」と言って、学校へ行った。 まだ一時間目の授業が終わらないうちに、数学の先生は運動場に生徒を集めた。 「四川の大地震」のニュースが伝わり、皆は義援金を寄付した。 亡くなった人数はもう正確には思い出せないが、テレビに映された現場の状況は、ほんとうに目も当てられないほどの惨状だった。 また、中国の多くの地方では、連日暴雨も降り、被災者人数は上昇していた。 そんな状況の中で、「被災者はどうなっているのだろう、オリンピックは開催できるかな」という人々の不安は拭えなかった。 幸い、世界中から多数の援助が寄せられたもあり、この堅難の時期をやっと越え、オリンピックは無事に開催された。 だから、オリンピックを通して、中国人の間には、「世界のみんなは、優しくて、いい人だ」という感謝がたくさん溢れた。 今、日本の東京オリンピックを控えて、私の期待はうきうきと高まっている。 日本もまた地震などの災害が頻発する国なので、今回のオリンピックの開催は、民衆の疲れた心を慰めるためのいい機会になると思う。 今回、私は友達と一緒に、「2020年の東京オリンピック」に行く。 ずっと、スクリーンや本から得た私の日本という国に関する知識は、まだまだ足りないと思っていたので、東京オリンピックに行くという目標を達成するために、わたしも日本語を一所懸命勉強する。だから、お互いに最高の状態で2020年を迎えられるように、日本も私も、一緒に頑張ろう。

    1. Other types of questions
    2. 教われた 教わった 『道徳経』の中の「上善若水(上善を水のごとし)」 『老子(日本ではこの名前で有名です)』の中の「上善若水(上善(は)水のごとし)」 未練(よく意味がわかりません。同じ漢字でも日本語と中国語で意味が違うのかもしれませんね。)  上がってきた み上がってきた 便器 トイレ 使ってしまった 使ってしまう 100回近いの試行錯誤にわたって 100回近くの試行錯誤を経て 水量調整と使用効果においての 水量調整と使用効果における ベストソリューション 最高の解決策 発明した節水施設を取り付けたあと 彼が発明した節水施設を取り付けた後では 使われた水量がかなり減少したということだ 使われた水量がかなり減少したのである もちろん、節水方法の研究開発は容易ではないが、更に大変なのは団地全体に普及させることだ。 最初、一戸また一戸で訪ねた金九皋は常にセールスマンや免許なしの商人と見違われたが、節水便器の研究開発はいい事だがら、いくら辛いでも頑張って抜いたはずだと金九皋夫婦とも考えていた。 最初、一戸ずつ訪ねた金九皋は、決まってセールスマンや無免許の商人と見違われたが、節水便器の研究開発は社会の役に立つから、いくら辛くても頑張りぬけるはずだと金九皋夫婦は考えていた。 節水作業室を成立した 節水作業室を設立した 孫たちに水のような奉献的精神を伝えるように、彼は便器改修方法をも孫たちに教えた。 孫たちに「上善若水」の「水」のような奉献精神を伝えるために、彼は便器改修方法も孫たちに教えた。 あちこちで (話し言葉なのでこの言葉は使わない方がいいですね。なくても意味は通じます) 講演講義 講演、講義 十何回の 十数回もの[十数回に及ぶ] 節水行事を参加し 節水行事に参加し 多くのところに 多くの地域に とても素敵なお話を教えてくださり、ありがとうございました! 私の添削が間違えていたらごめんなさい!

    1. Other types of questions
    2. 備品、予備、準備 折り込み、 余裕、よか

    1. Other types of questions
    2. 長い文章でよく書かれていると思います。 少し表現を変えてみました。 ◆今日は2月4日。朝早くから母が春節を ◆春節が明けて手早く壁を綺麗にするために、◆少なめにのりをつけた。 ◆そこには文化革命の雰囲気が濃く残されていた(または、濃く現されていた。) ◆200メートルもない街だったが、警官も配備されるほど賑わっていた。 ◆人混みの中(こちらの字が一般的) ◆「わあ、可愛い」と思ってしまう。 ちなみに犬の肉のことは日本人が読むとあまり歓迎されないと思います。 ここで食文化の違いの議論をする気はありませんのでよろしくお願いします。

    1. Other types of questions
    2. この問題を解消するために、具体的な対策としては →この問題を解消するための具体的な対策としては 電化製品を使わに時は →電化製品を使わない時は コンセントからプラグをぬくなら →コンセントからプラグを抜くことで 電力を焼く10%消減できます。 →電力を”約”10%”削”減できます あるいは、袋は再利用可能なオブジェクトなので、買い物に行く時、レジ袋を買うの代わりに自分の袋を持ってきてください。レジ袋1枚断れば0.6kgのCO2が減少します。 →あるいは買い物に行く時、レジ袋をもらう代わりにエコバッグを持っていけば、レジ袋1枚あたり0.6kgのCO2が減少します。 (日本では、ほとんどの店でレジ袋は無料です) 私たち一人一人がこれらのことをすることができるので難しいことではないと思います。 →私たち一人一人にとって、これらは難しいことではないと思います。 地球温暖化を減らすために人々が積極的に取りうべきだと信じています。 →地球温暖化を止めるために人々が積極的に取り組むべきだと信じています。 小さいことから環境を考えた生活ができると、地球の未来が守られています。 →小さいことから環境を考えた生活ができれば、地球の未来を守ることができるでしょう。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 込

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.