Questions about example sentences with, and the definition and usage of "近道"

  • The meaning of "近道" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. Let’s take a shorter path that leads to the Jellyfish Valley.

  • Similar words to "近道" and their differences

    1. Similar words
    2. 近道はショートカットすること。 遠回りは通常のルートより遠い道を使うこと。 迂回は通れない所を避けて行くこと。

  • Translations of "近道"

    1. Translations
    2. This part '会社へ間に合うの為' is unnatural.

  • Other questions about "近道"

    1. Other types of questions
    2. 自分の望む人生に近道はない。

    1. Other types of questions
    2. 先生たちには[分からない]、あるいは信じられないと思いますが、外国語を勉強している学生にとって、その「カベ」ということは、「[恥じらい]」なのです。 恥じらい: 恥ずかしいと感じる気持ち 恥: 恥ずかしいと感じるべきこと には知らない sounds a bit unnatural もちろん、その他にも色々問題になるところがありますが、やっぱり、一番、学生たちの進歩を妨げるのは、「[恥じらい]」に違いありません。 先週の授業で先生は、日本の文化が「[恥じらい]」の文化だと言っていましたが、ここに来ている日本人は、だいたいみんな恥ずかしがらずに英語を使っています。よくわからなくても、頑張って話してみるような人[に]見えます。 だと見えます → だと思います or に見えます それに対し、アメリカ人は違います。私達は、「わからないことはわからないから、間違いをして恥をかかない方がいい」というふうに考えます。本当はわかる[気がしても]、やってみるのが怖いから、やってみません。そんな人です。 [それが理由で]、先生の質問にちゃんと答える人が少ない[のだと]、私は思います。間違いたくないから、黙って他の誰かが答えてくれるのをじっと待ちます。 でも、それは外国語の勉強には良くないです。 or 外国語の勉強をする上では良くありません。 外国語を学びたいのなら、実際その言葉を使わなければならないからです。そして、ネイティブではないので、間違いをするのは当然でしょう。[むしろ]、間違いをたくさんした方がいいです。そうしたら、その外国語の力が確実に伸びます。 間違いは上達の近道なのです。恥を捨てて、楽しみながら外国語を使っていきましょう!」 本当にその通りだと思います! とても自然に書けています

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 近道

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.