Questions about example sentences with, and the definition and usage of "采配"

  • The meaning of "采配" in various phrases and sentences

    1. Meanings of words and phrases
    2. 「指示」、「指図」と同じような意味です。昔の日本の戦士(Samuraiなどのことです)に指示をする司令官が持っていた道具の名前が「采配」であり、そこから「指示」や「指図」という意味が生まれました。

    1. Meanings of words and phrases
    2. Yes. 采配 is typically used regarding team sports. During a game, managers give the players directions and make substitutes if needed. This is something that is called 采配. When the manger makes a move, for instance, and the subsutitute player makes a great play, that is when they say 采配が当たる.

  • Similar words to "采配" and their differences

    1. Similar words
    2. ★同じ意味である場合もある。 ★そうでない場合もある。 たとえば、通常、 「オーケストラを指揮する」   とは言いますが、 「オーケストラを采配する」   とは言いません。 ----- 「采配」 「采配」に関する辞書サイトの1つです。 https://kotobank.jp/word/采配-68161 通常は、 ・支配的に、なにかを司る(つかさどる)こと全般、 ・支配者となって、なにかの仕事をする、 ・管理者となって、なにかの仕事をする、 etc. 等々の意味です。 「采配を振る。」 「采配を振るう。」 等と使います。 ----- 「指揮」 「指揮」に関する辞書サイトの1つです。 https://kotobank.jp/word/指揮-72538 以下は、上記サイトの抜粋です。 【デジタル大辞泉の解説】 しき【指揮】 (1) 全体がまとまりをもって動くよう、人の上に立って指図をすること。 ・大会運営の指揮を執る。 (2) 合奏や合唱などの演奏を統率すること。 ・コーラスを指揮する。 とあります。

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

Words similar to 采配

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.