Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Chingon"

  • Translations of "Chingon"

    1. Translations
    2. Jajaja, no hay traducción directa porque es muy versátil como la palabra "fuck" en inglés. 1. Como un adjetivo, se puede decir "awesome/great/badass/cool" o también "annoying" Ejemplos: Felipe se hizo un tatuaje muy chingón. / Philip got a really awesome tattoo. ¡No seas chingón! / Don't be so annoying! 2. Como un sustantivo que quiere decir que alguien es muy bueno en algo, la palabra más cercana en significado sería "whiz/hotshot". Ejemplo: Debido a su asertividad y ingenio, Sergio es muy chingón para los negocios. Due to his assertiveness and ingenuity, Sergio is a whiz/hotshot at business.

    1. Translations
    2. Annoying

    1. Translations
    2. You can listen to the pronunciation of "chignon" (a woman's hair style) on the Oxford Learner's Dictionary. http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/chignon?q=chignon

    1. Translations
    2. We always translate it as "a shit-ton" at my house. If you need to be formal/polite/not rude, you can say "a lot of"

Latest words

Words similar to chingon

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.