Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Sorti"
Translations of "Sorti"
Q:
How do you say this in English (US)? es-tu sorti(e) ?
A:
Are you out? ou Did you go out?
Q:
How do you say this in English (UK)? c’est sorti tout seul (when you are talking and you say smth without really noticing)
A:
"It just kind of slipped out"
Or
"It just came out" and if you want to emphasize the fact that you just said something that you didn't mean to, you can say "That came out wrong" meaning you didn't mean to say what you said
Désolée, c'est sorti tout seul.
I'm sorry, it just came out/slipped out.
On s'est disputées et c'est sorti tout seul.
We were arguing and it just came out/it just slipped out.
"It just kind of slipped out"
Or
"It just came out" and if you want to emphasize the fact that you just said something that you didn't mean to, you can say "That came out wrong" meaning you didn't mean to say what you said
Désolée, c'est sorti tout seul.
I'm sorry, it just came out/slipped out.
On s'est disputées et c'est sorti tout seul.
We were arguing and it just came out/it just slipped out.
Meanings and usages of similar words and phrases
Latest words
sorti
HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures.
Newest Questions
- What does " I like it the most" mean? What of 8 word classes is "the most"?
- What does Cut it out mean?
- Could I ask what’s the difference between A and B? Which of them is suitable for the skill? Heal...
- How do you say this in English (US)? How do you see ~ ? Can I use this sentence as the meaning a...
- "I always stall telling him the truth" is it correct? what does it mean?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- Does this sentence make sense? “The police officier saw a car careening on the road while he was...
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
Recommended Questions
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- What does gyatt mean?
- What does que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » mean?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...