Questions where ihavenoidea2018 has received likes

ihavenoidea2018
16 Feb 2022

  • English (UK)
남자 친구도 좀 사귀고 그래야지. “You need to get a boyfriend, too.”

For 고 그래야지, I get the 아야지 part means “I should…”, but I’m struggling to understan...
  • 2
ihavenoidea2018
14 Jan 2022

  • English (UK)
우리도 아무 계획이 없어서, 신랑이랑 얘기했는데, 친한 사람들 초대 해서 우리 집에서 간단하게 식사하면서 술 마시면 어떨까 해. “We don’t have any plans, either. I was talking with my husband, ...
  • 1
ihavenoidea2018
13 Jan 2022

  • English (UK)
Is 당연하죠, 그럼요 and 몰론이죠 all interchangeable (Of course)? Or are there situations where some of them won’t be appropriate?
  • 2
ihavenoidea2018
13 Jan 2022

  • English (UK)
Is 당연하죠, 그럼요 and 몰론이죠 all interchangeable (Of course)? Or are there situations where some of them won’t be appropriate?
  • 2
ihavenoidea2018
12 Dec 2021

  • English (UK)
“Let’s pool our money. That way, it won’t be a burden on any of us”.

This quote’s from two people about to go to a party, deciding what...
  • 2
ihavenoidea2018
10 Dec 2021

  • English (UK)
이번엔 또 누구냐고 난리가나가지고. “They (My friends) made a fuss, asking who (my new boyfriend) that is this time”.

I know 난리 means “fuss”, but why is...
  • 4
ihavenoidea2018
10 Dec 2021

  • English (UK)
이번엔 또 누구냐고 난리가나가지고. “They (My friends) made a fuss, asking who (my new boyfriend) that is this time”.

I know 난리 means “fuss”, but why is...
  • 4
ihavenoidea2018
1 Dec 2021

  • English (UK)
음식 같은 거 하지 말고 시켜 먹거나 사다 먹을까? “Don’t cook because it’ll be too much work. How about we just order delivery or but food?”

Is 음식 같은 거 하다 su...
  • 3
ihavenoidea2018
28 Nov 2021

  • English (UK)
그런 날은 밖에 나가도 사람 너무 많아서 싫더라. “On such a day (Christmas), even if you go out, there are too many people”.

Can you explain the 더라 part at t...
  • 2
ihavenoidea2018
20 Nov 2021

  • English (UK)
내가 아예 리스트를 보내 줄게. “I will send you a whole list (of best restaurants)”.

What is 아예? Does it mean full/complete? Why is 완전 (which I think...
  • 4