- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
How do you say this in Japanese? 「ちょっぴり」と「ちょっこと」とは入れ替わりますか。例えば、「ちょこっと顔を出す」、ご教示お願い致します。
- Japanese
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
意味はほとんど同じだと思います。入れ替えても問題ないです。
どちらも、ほんの少しという意味です。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
@Cometkuki 「ちょこっと」は物量を表します。「ちょっぴり」は物量と気持ちの両方を表します。
例えば「香菜をちょこっと乗せてください」、「香菜をちょっぴり乗せてください」、「私はちょっぴり悲しい」など。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Please show me example sentences with ちょっぴり.
- What is the difference between ちょっぴり and ちょっと ?
- What is the difference between ちょっぴり and ちょっと ?
- How do you say this in Japanese? waiter and waitress
- How do you say this in Japanese? I am an honest human being
- How do you say this in Japanese? Esta comida está rica?
- How do you say this in Japanese? The only one
- How do you say this in Japanese? my japanese is rusty
- How do you say this in English (US)? J’aime les frites
- How do you say this in English (US)? 你好
- How do you say this in English (US)? te atrapé o te tengo
- How do you say this in English (US)? Serendipity
- How do you say this in English (US)? who can teach me some English on WeChat
- How do you say this in English (US)? お腹すいた
- How do you say this in English (US)? 能给我拍照吗？
- How do you say this in English (US)? Quiero aprender
- How do you say this in English (US)? このジュース美味しい
- How do you say this in English (US)? あなたの仕事が落ち着いた頃、まだあなたの心の中に私が残っていれば連絡をください
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
