Question
25 Sep 2018

Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Japanese

友達が彼氏と喧嘩をしていて、僕に相談しに来ました。

そして、このようなことを言いました。

自分に対して本気で怒っている親しい間柄の人に謝罪する場合は、絵文字・スタンプ・画像など一切使ってはいけない(たとえそれがふざけたものではなく、謝罪の気持ちを全力で表そうとしているものであっても)、と。

なお、電話・音声での謝罪も非常識だとも言いました。たとえ相手がすごく親しい人であっても、です。

ちなみに、女の人は日本人で、男の人は中国人です

もちろん、日本と中国の謝罪に対する考え方は結構違っていて、そして人にもよると思います。

でも、謝罪の時の「非言語コミュニーケーション」はすごく大事だと思います。文字だけだと、誠意が足りないと思われる時もあるでしょう。


皆さんはどう思いますか?

Answers
Read more comments

Japanese

Simplified Chinese (China)
Similar questions