- English (US) Near fluent
-
Japanese
僕は社交的な人ですので、機械があって、交流会に参加しましたよ。なんか、色々な国の人たちと交流して、日本語を勉強できるだけじゃなくて、興味がある人とラインアドレスを交換して、友達も作れたこともありますよ。でも、僕は仕事が忙しいので、新しい友達にデートに誘われましたのに、断ったこともあります。 Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
僕は社交的なので、交流会に参加する機会がありました。そこでは色々な国の人と交流できるので日本語の勉強にもなり、さらに興味がある人とラインを交換して友達を作ったこともあります。新しい友達にデートに誘われたこともあったが、僕は仕事が忙しいので断ってしまいました。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
A little unnatural
僕は社交的なので、交流会に参加する機会がありました。そこでは色々な国の人と交流できるので日本語の勉強にもなり、さらに興味がある人とラインを交換して友達を作ったこともあります。新しい友達にデートに誘われたこともあったが、僕は仕事が忙しいので断ってしまいました。
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Which 僕の名前はAです。 sounds the most natural?
- 僕の言いたいのは「I love her as much as you love her.」ですが、翻訳したら、日本語の「僕は君と同じように彼女のことを愛しています。」となりますか？ そして...
- 僕は日本語が読めなくて書けなくて話せない。 Does this sound natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
