How do you say this in Japanese? 「埼玉産の紅はるか」はシンガポールでは珍しいですが、販売価格が高いので1KGしか売れなかった。 ※近所にあるドンキホーテにも、日本産の焼き芋( 2.80ドル/1本)を販売している ・ 店員のフ...

13 Nov 2018

Native language
English (UK) Simplified Chinese (China) Near fluent
Closed question
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 「埼玉産の紅はるか」はシンガポールでは珍しいですが、販売価格が高いので1KGしか売れなかった。 ※近所にあるドンキホーテにも、日本産の焼き芋( 2.80ドル/1本)を販売している ・ 店員のフィードバックによると、皮付きのさつま芋は外観だけで特徴的な黄白色の果肉や優しい甘さを伝えられないので、次回販売する場合は店内でもサンプルを用意することを検討したい ・ 売れなかったさつま芋は、すべてイベントで試食用にしました。試食後、お客様が紅はるかの美味しさに喜んでましたが、やはり販売価格が高いので納得できない
Business report for the sales of "Beni Haruka Sweet Potato". Please tell me if there are any mistakes!

Native language
Japanese

Native language
Japanese

Native language
English (UK) Simplified Chinese (China) Near fluent

Native language
English (UK) Simplified Chinese (China) Near fluent
0