- Korean
-
Japanese
Please show me example sentences with 「辛い」と「苦しい」の違いがわかりません。
強度が違うのか、ニュアンスが違うのか。。
使い方が違うのですか。 もし説明が難しいなら,例文でもいいよ :) . Tell me as many daily expressions as possible.
強度が違うのか、ニュアンスが違うのか。。
使い方が違うのですか。 もし説明が難しいなら,例文でもいいよ :) . Tell me as many daily expressions as possible.
- Japanese
辛いは精神的なこと
苦しいは肉体的なこと
を表現することに使われます。
例えば、
勉強するのが辛い。
とは言いますが
勉強するのが苦しい。とは言いません。
辛いと苦しいが同時に使われることもあります。
走りすぎて心臓が苦しくて、辛い。
分かりますかね？
説明が下手ですみません。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
the meanings and the use are slightly but surly different... well, but it's hard to explain...
彼氏にふられて辛い
お腹が空きすぎて辛い
息が苦しい
心が苦しい
Was this answer helpful?
- Japanese
辛いは精神的なこと
苦しいは肉体的なこと
を表現することに使われます。
例えば、
勉強するのが辛い。
とは言いますが
勉強するのが苦しい。とは言いません。
辛いと苦しいが同時に使われることもあります。
走りすぎて心臓が苦しくて、辛い。
分かりますかね？
説明が下手ですみません。
Was this answer helpful?
- Korean
- Japanese
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does 辛い時にそばにいてくれない人を好きになるだけ無駄 って言葉がここ最近で一番の衝撃だった。 mean?
- What does 辛い事さえ 忘れるくらい あなたを想っている mean?
- 辛い時には泣いてもいいよ〜お待ちください！ Does this sound natural?
- Please show me example sentences with ストレスが満点な一年 の言い方自然ですが.
- Please show me example sentences with かさ.
- Please show me example sentences with 狂わせる.
- Please show me example sentences with 大変.
- Please show me example sentences with 行列.
- Please show me example sentences with rendezvous.
- Please show me example sentences with 1. I toast ( ) in the toaster. 2. I toast.
- Please show me example sentences with giggle.
- Please show me example sentences with lithe.
- Please show me example sentences with "what are you supposed to".
- Please show me example sentences with in honor of.
- Please show me example sentences with for the first time.
- Please show me example sentences with point out.
- Please show me example sentences with instigate.
- Please show me example sentences with as far as.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
