Question
Updated on
19 May 2015
- English (US)
-
Japanese
-
Spanish (Mexico)
-
Simplified Chinese (China)
Question about Japanese
What is the difference between ずば抜けて and ダントツ and 断然 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ずば抜けて and ダントツ and 断然 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
ダントツは断然トップの略だといわれています。スラングのため、3つの中では最もくだけた感じがします。
いずれも2位以下に圧倒的な差をつけて1位であるような場合に用いられるのが普通です。
個人的にはずば抜けてが一番強いような気がしますが、あくまで主観的な印象です。単語を入れ替えても問題がないことが多く、意味の差は明確ではないと思います。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- appleがずば抜けてー番だ Does this sound natural?
- すみません、 「ずば抜けてよい営業成績…」の「ずば抜けて」はどういう意味ですか?
- What does ずば抜けている mean?
Recommended Questions
- What is the difference between お婆さんは毎日公園で散歩しています。 and お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- What is the difference between 眼鏡をかけている and メガネがかけている ?
- What is the difference between 感謝です 感謝します and ありがとうございます ?
- What is the difference between 救助 and 救出 ?
- What is the difference between 必須 and 必修 ?
Topic Questions
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
Newest Questions
- What is the difference between advise and suggest ?
- What is the difference between imbecile and incompetent ?
- What is the difference between get ready and be ready ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between a friend of mine and one of my friends ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.