Question
7 Nov 2014
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
Korean
Question about English (US)
i back to home this afternoon by bus,there were so many people in the bus,it was really crowd,I almost became a paper does this sound natural?
i back to home this afternoon by bus,there were so many people in the bus,it was really crowd,I almost became a paper does this sound natural?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
Unnatural
I went home this afternoon by bus. - back is not a verb.
There were so many people on the bus. - People ride on a bus in English not in one. In does logically make more sense, however it is not correct.
it was really crowded. - Crowd is a noun. Crowded is an adjective.
I almost became a paper - not sure what you're trying to say here.
- Simplified Chinese (China)
- English (UK) Near fluent
- French (France) Near fluent
Unnatural
@matt1125: He meant to say that he got squeezed so hard as if his chest and back was to be pressed together
- Simplified Chinese (China)
A little unnatural
Back 不是动词
home，here，there这类词前不加介词。
go home，go there
go to shool
后面一句话你是用夸张exaggeration 手法。
Show pinyin
- Simplified Chinese (China)
- English (UK) Near fluent
- French (France) Near fluent
Unnatural
我快被夹成纸片了，直接照字面意思变成英语不太合适，英语母语而且不懂中文的很难看懂
Show pinyin
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- What does "I got your back" means?
- How do you say this in English (US)? 我回家了，我回来了，is i am back right,or i back home
- I've been working so hard and my back hurts. does this sound natural?
Recommended Questions
- I have to prepare a trivia by the next class. does this sound natural?
- Is it good English if I say: “The suitcase of my sister is big.” ? does this sound natural?
- I usually go to work by car, but it's broken. I’m going by bus this week. does this sound natural?
- I want you to see a photo what I took does this sound natural?
- I born in this city's does this sound natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
