How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? いつも私のことを心配してくれてありがとうございました。ママにはいつも感謝しています。私は彼と付き合ってから、彼と彼の家族と中国語で会話できるようになりたいと思い中国語を習い始めました。しかし、半年間では難しいです。中国語だけではなく、あなたたち家族のおかげで台湾の良い所もたくさん知ることができました。これから寒くなるので身体に気をつけてください。お世話になりました。

See a translation

gǎn xiè nín yī zhí guān xīn wǒ de shì qíng 。 yě yī zhí fēi cháng gǎn xiè mǎ má 。 wǒ zì cóng gēn tā lái wǎng ， jiù wèi le néng hé tā men yī jiā yòng zhōng wén jiāo liú ér xué qǐ le zhōng wén 。 dàn shì ，【 gāng xué de nà bàn nián wǒ gǎn dào zhōng wén hěn nán 。/ yào jiān chí bàn nián què shí hěn nán 。（ bù hǎo yì sī ， zhè jù wǒ bù tài néng lǐ jiě ）】 bù jǐn jǐn shì zhōng wén ， duō kuī nǐ men yī jiā ， wǒ liǎo jiě dào le tái wān de xǔ duō hǎo qù chù ne 。 tiān yě kāi shǐ jiàn jiàn biàn lěng le ， qǐng duō duō bǎo zhòng shēn tǐ 。 chéng méng nín zhào gù le 。

gǎn xiè nín xiàng lái duì wǒ de guān xīn 。 wǒ yě yī zhí hěn gǎn xiè mā mā 。 wǒ zì cóng hé tā jiāo wǎng ， wèi le kě yǐ hé tā yǐ jí tā de jiā rén yòng zhōng wén jiāo tán ， kāi shǐ xué qǐ le zhōng wén 。 dàn shì ， bàn nián nèi hái zhēn nán xué huì 。 bù jǐn shì zhōng wén ， duō kuī nǐ men yī jiā ， wǒ liǎo jiě dào le tái wān de xǔ duō hǎo qù chù ne 。 zhī hòu tiān qì jiù yào biàn lěng le ， qǐng duō duō bǎo zhòng shēn tǐ 。 chéng méng nín zhào gù le 。