Question
4 Dec 2018
- Swedish
- English (UK) Near fluent
-
French (France)
-
German
-
Italian
Closed question
Question about French (France)
How would you best translate ”you let me down”?
Tu m’as fait faux bond / tu m’as trahi / tu m’as laissé tombé
Merci beaucoup :)
How would you best translate ”you let me down”?
Tu m’as fait faux bond / tu m’as trahi / tu m’as laissé tombé
Merci beaucoup :)
Tu m’as fait faux bond / tu m’as trahi / tu m’as laissé tombé
Merci beaucoup :)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
- Swedish
- English (UK) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- is this sentence correct " I will work as much hard as possible"
- A. The problem can be solved as simply. B. The problem can't be solved as simply. C. The problem...
- I've come to Hawaii several times, and I see Diamond Head everyday while staying, but I have neve...
- You ___ stay in my apartment when you are in New York. Can, could, may, or might?
- There are 4 main English skills reading, writing, speking, and listening. What is your strongest ...
Topic Questions
- Would you check my sentences, thank you! I feel unwillingness while taking online English learn...
- Hi, I would like to find a friend or a girlfriend to just talk and talk about the problems becaus...
- How can I know what 'blunt' exactly means in a sentence when this word has opposite definitions a...
- A. "The problem can be solved twice as easily this way" B. "The problem can be solved two times ...
- Does this sound natural? "It is often pointed out that whether people wear masks is affected by ...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
