What is the difference between 自分 and 自身 and 自ら ?Feel free to just provide example sentences.

「 jibun 」 ha kihon teki ni kougo de ha syugo tosite tsukai mase n .
reibun : a 「 dare ka saifu wo otosi te iru yo 」
b 「 sore jibun no desu 」
「 jisin 」 ha daitai ninsyou daimeisi to kumiawase masu .
rei : kare jisin , kanojo jisin , watasi jisin
reibun :「 watasi no jinsei wo kimeru no ha watasi jisin da 」
「 mizukara 」 ha 「 jisin 」 to tsukai kata ga ni te masu ga , genmitsu ni ha 「 mizukara 」 ha jibun kara sossen si te nani ka wo suru toiu imi ga ari masu .

eigo de tatoeru to , ｢ jibun ｣ ha mine , ｢ jisin ｣ ha oneself , ｢ mizukara ｣ ha be willing to desu ne .

「 じぶん 」 は きほん てき に こうご で は しゅご として つかい ませ ん 。
れいぶん : a 「 だれ か さいふ を おとし て いる よ 」
b 「 それ じぶん の です 」
「 じしん 」 は だいたい にんしょう だいめいし と くみあわせ ます 。
れい : かれ じしん 、 かのじょ じしん 、 わたし じしん
れいぶん :「 わたし の じんせい を きめる の は わたし じしん だ 」
「 みずから 」 は 「 じしん 」 と つかい かた が に て ます が 、 げんみつ に は 「 みずから 」 は じぶん から そっせん し て なに か を する という いみ が あり ます 。

えいご で たとえる と 、 「 じぶん 」 は mine 、 「 じしん 」 は oneself 、 「 みずから 」 は be willing to です ね 。