Question
12 Dec 2018

Traditional Chinese (Taiwan)
Closed question
Question about Japanese

以下のように例文を作ってみましたが、何かおかしい箇所や自然ではないところがあれば、直して下さい。



(例1)切り替え可否


化粧箱の中、充填材がないと隙間を生じ、商品に傷付けやすいので、今の包装よ

り、丈夫で十分な充填を入れる化粧箱の切り替え可否を検討して頂けませんか。





(例2)防ぐ


皆を集め、今回のミスを防ぐ為、一回説明して頂くように。





(例3)追って


(A)客先の使用条件は追って追加させて頂きます。


(B)貨物追跡番号は追って補わせて頂きます。





以上、宜しくお願いします。


Answers
Read more comments

Japanese

Traditional Chinese (Taiwan)
Similar questions
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions