Question
13 Dec 2018
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
請問，現代的中文有哪些來自詩的句子比較常會被引用呢？
Answers
Read more comments
Traditional Chinese (Taiwan)
執子之手，與子偕老。
子：你。
之：的。
偕：一同。
白話：牽著你的手，伴著你一起白頭到老。
此句話出自於《詩經，邶風，擊鼓篇》
現今用來形容兩人忠貞不渝的愛情，也能用在向對方承諾時說的誓言。
彼此約定，願與對方一同攜手到老，是個美麗又浪漫的畫面。
子：你。
之：的。
偕：一同。
白話：牽著你的手，伴著你一起白頭到老。
此句話出自於《詩經，邶風，擊鼓篇》
現今用來形容兩人忠貞不渝的愛情，也能用在向對方承諾時說的誓言。
彼此約定，願與對方一同攜手到老，是個美麗又浪漫的畫面。
Traditional Chinese (Taiwan)
報德三春暉 from <遊子>
母愛很偉大 ，需要花很長的時間才能報答
有沒有特定方向 不然這樣範圍太廣不太好推薦你
母愛很偉大 ，需要花很長的時間才能報答
有沒有特定方向 不然這樣範圍太廣不太好推薦你
Traditional Chinese (Taiwan)
Simplified Chinese (China)
If you are referring to modern poetry...
我不是歸人，是個過客。（鄭愁予《錯誤》）
我不是歸人，是個過客。（鄭愁予《錯誤》）
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
Traditional Chinese (Taiwan)
李白：天生我才必有用- Everybody has his/her own talent/ purpose
杜甫：月是故鄉明- The moon is always rounder in ones hometown
杜甫：月是故鄉明- The moon is always rounder in ones hometown
Traditional Chinese (Taiwan)
Simplified Chinese (China)
Newest Questions
- give me a ring when you can give me a ring
- cześć,czy oferta jest wciąż aktualna,a jeśli tak to czy moglibysmy negeocjować cenę? correct?
- What do you think about my handwriting? Does it look natural? like a native or not?
- Hello. A friend works as a private math tutor. He is thinking of ways how to further motivate his...
- Can anyone explain me the meaning of this sentence, please? “By talk, do you mean bite my head o...
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- How do you say this in Japanese? go fuck yourself
- What does XXX mean?
- What does Yamete kudasai mean?
Topic Questions
- Hello! I'm analysing a speech by Bernie Sanders for class, and came across this paragraph where h...
- "he can reading" is it correct? And also if it was correct, is it same meaning with "he can read"...
- You are looking at this cake badly or bad. I mean if the sense verb is used in dynsmic should i ...
- “When I was on my way home from my friend’s house, I saw a cat that seems to have been crashed by...
- Are there any other ways to say "You're welcome"?
