Question
13 Dec 2018
- English (UK)
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
請問，現代的中文有哪些來自詩的句子比較常會被引用呢？
請問，現代的中文有哪些來自詩的句子比較常會被引用呢？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
執子之手，與子偕老。
子：你。
之：的。
偕：一同。
白話：牽著你的手，伴著你一起白頭到老。
此句話出自於《詩經，邶風，擊鼓篇》
現今用來形容兩人忠貞不渝的愛情，也能用在向對方承諾時說的誓言。
彼此約定，願與對方一同攜手到老，是個美麗又浪漫的畫面。
Show pinyin
- Traditional Chinese (Taiwan)
報德三春暉 from <遊子>
母愛很偉大 ，需要花很長的時間才能報答
有沒有特定方向 不然這樣範圍太廣不太好推薦你
Show pinyin
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China)
If you are referring to modern poetry...
我不是歸人，是個過客。（鄭愁予《錯誤》）
Show pinyin
Highly-rated answerer
- Traditional Chinese (Taiwan)
李白：天生我才必有用- Everybody has his/her own talent/ purpose
杜甫：月是故鄉明- The moon is always rounder in ones hometown
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- Is this natural in American English? The Studio Ghibli is Japan's best-known animation company, ...
- 영어를 공부하려면 성경을 읽어야 할 것 같다. 왜냐하면 무슨 말인지 도저히 모르겠다. 그래서 이 문제를 진지하게 고민하게 되었다. 하나님이 사람을 만들었으니 a man이다 ...
- Could you help me buliding a correct sentence? "Writing these sentences remind me a lot of my ...
- is this sentence looks correct ? "My mom sweep inside my room "
- Is this natural in American English? Though it might be hard to imagine from her appearance, she...
Topic Questions
- I want to know difference how to use “eat” and “have”. I’ll eat a hamburger for lunch. I’ll have...
- is there another way to say "to be cast down" or does this one work fine?
- I’m so pissed!!! because foreigners have uploaded reaction videos of episode 138 of “attack on t...
- Is this correct? I asked the post office and they said the package has returned to the seller du...
- I don't have any(.......). children or child?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
