Question
13 Dec 2018
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
German
-
Japanese
Question about Japanese
What does 「裁判は、過去の判例を多く参照し、時には尊重しすぎるきらいもなくはない。」の「尊重しすぎるきらいもなくはない」 mean?
What does 「裁判は、過去の判例を多く参照し、時には尊重しすぎるきらいもなくはない。」の「尊重しすぎるきらいもなくはない」 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
尊重しすぎるきらいもなくはない → 尊重しすぎる傾向もなくはない → （時には）尊重しすぎる傾向がある
と言い換えることができます。
Show romaji/hiragana
Highly-rated answerer
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- What does 裁判を起こす mean?
- Please help m edit: Part One: 裁判員制度とは国民が裁判員として刑事裁判に参加し、被告人が有罪か無罪か、有罪ならどんな刑にするかを裁判官と一緒に決めるという制度である...
- What does 裁判で負ける側には絶対に立たないというのが官僚です。 mean?
Newest Questions
- What does i'm not up to it mean?
- What does why do "take revenge", "get revenge" mean "give revenge" not "receive revenge"? mean?
- What does Can anyone give me the meaning of "extra traffic" in paragraph2 line 7? Thank you in a...
- What does Lead someone on mean?
- What does Lead sb on mean?
Topic Questions
- What does I will tuck this away in the gaping void that was once my soul. mean?
- What does It's a weird question, I listen to a song that says "sweet jane", it's a way of saying ...
- What does name-dropping mean?
- What does Low-key mean?
- What does How is your girlfriend? mean?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
