Question
13 Dec 2018
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
Russian
Question about Russian
What does Не уставай от сумашествий,
Но ум бери в поводыри. mean?
What does Не уставай от сумашествий,
Но ум бери в поводыри. mean?
Но ум бери в поводыри. mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Russian
это значит что надо себя беречь но в то же время и не сидеть дома с пестолетом
- Russian
Придумывай, создавай, только с толком (пользой).
Highly-rated answerer
- Russian
Не уставай от сумасшествий - значит уметь важное в жизни отделять от ерунды. И то, что не важно - отбрасывать, не обращать на это внимание, проходить мимо и т.д. Если не держать весь бред (сумасшествия) в голове тогда вам будет легче жить. Вы не будете уставать.
А для того чтобы отличать важное от ерунды (сумасшествий) как раз и нужен ум. Только с помощью ума мы анализируем. Поэтому ум надо взять в поводыри (поводырь - кто ведёт нас, показывает нам дорогу) и с помощью поводыря-ума разбираться в жизни и отбрасывать ненужное. Чтобы жилось легче и проще.
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Newest Questions
- What does like nowhere else mean?
- What does It won’t hurt too much mean?
- What does Where did u school btw ? mean?
- What does what does it mean “ no cast change” after washing garment? mean?
- What does Take a tip from writers, who know that the only good ideas that come to life are the on...
Topic Questions
- What does "dwarf " mean?
- What does Would you explain what the senence in blue means? Especailly, let me clarify What "if n...
- What does I’m probably talking your ear off right now so I’ll leave you be mean?
- What does hull mean?
- What does main point mean?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
