Question
13 Dec 2018
Portuguese (Brazil)
Question about Japanese
1)母が好きな物を買ったから、私は嬉しくなった。
2)私は母に自分の好きな物を買ってもらったから嬉しい。
正しいですか。どちでも言えますか。
2)私は母に自分の好きな物を買ってもらったから嬉しい。
正しいですか。どちでも言えますか。
Answers
Read more comments
Japanese
2が正しいです。
1 は、「お母さんが、お母さんの好きなものを買ったから、私が嬉しくなった」 と いうふうに 取れます。
1 は、「お母さんが、お母さんの好きなものを買ったから、私が嬉しくなった」 と いうふうに 取れます。
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
Similar questions
- What is the difference between 母 and お母さん ?
- 母が若いように見える。 does this sound natural?
- 母と雑用に手を貸しました (I helped my mom with chores) does this sound natural?
Newest Questions
- 운동이 할 거야 is this correct
- 저는 문을 열어 봤지만 잠갔어요 - i tried to open the door but it was locked. Please share corrections
- what does " blurb" mean?
- “再次” 和 “再度”有什么不一样？
- Hello. How would you say "We are Germans."? Is it: 1) Wir sind Deutsche. 2) Wir sind Deutschen. ?
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- What does XXX mean?
- What does Yamete kudasai mean?
- What is the difference between Saranghae and Saranghaeyo ?
Topic Questions
- “Have you ever been dumped?” Does this question only refer to love affairs , can it also be relat...
- Japanese people are often seen kind by foreigners. この表現は自然ですか？ Is this expression natural? Is th...
- How and when do you use " must " on conversation? You must be excited. You must do this. There ...
- Is this question correct? What do lions feed on?
- by sea/ over land why they use different prepositions?
