Question
13 Dec 2018
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What is the difference between に身を包んでいる and を着ている ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between に身を包んでいる and を着ている ?Feel free to just provide example sentences.
そう言って目の前に現れたのは、あの人だった。髭を伸ばし、緋の衣に身を包んでいるけど見間違うわけがない。
「に身を包んでいる」についてよく分からないのです。
を着ているとはどう違うのでしょうか?
教えていただくと助かります。
「に身を包んでいる」についてよく分からないのです。
を着ているとはどう違うのでしょうか?
教えていただくと助かります。
Answers
Read more comments
- Japanese
意味は一緒です。
口語では着ているを使います。
身を包んでいるは比喩的な表現なので、少々文語的です。
Show romaji/hiragana
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- 身の振り方を考える とは 行動する前によく考える という意味でしょうか
- 。。。身が引き締まる思いだ。『中年の星』として輝きを増していけるよう頑張りたい。 What does this mean?
- What is the difference between 身 and 身体 ?
Newest Questions
- What is the difference between him and his ?
- What is the difference between in and at and on ?
- What is the difference between already and yet ?
- What is the difference between in and at ?
- What is the difference between Is Sue working this month? and Does Sue work this month? ?
Topic Questions
- What is the difference between in and at and on ?
- What is the difference between Is Sue working this month? and Does Sue work this month? ?
- What is the difference between survey and poll ?
- What is the difference between 1. We live in groups, 'in 'the' way that' lions gather in prides...
- What is the difference between I always do yoga 'on Mondays'. and I always do yoga 'on the ...
Recommended Questions