Question
13 Dec 2018

  • English (UK)
  • Japanese
  • Spanish (Colombia)
  • Spanish (Mexico)
Closed question
Question about Spanish (Spain)

¿Por qué dicen "la" o "el" en lugar de "mi" o "tu" cuando hablan sobre partes del cuerpo?
Por ejemplo:

"me cortaron mal el pelo"
y no
"cortaron mal mi pelo"

"no asomes la cabeza por la ventanilla"
"no asomes tu cabeza por la ventanilla"

"me duele la pierna"
"mi pierna duele"

¿Los dos maneras tienen sentido, o solo el primero?

Answers
Share this question
Read more comments

  • Spanish (Spain)

  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Chile)
  • Spanish (Colombia)

  • Spanish (Spain)

  • Spanish (Spain)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions