Question
vampaya
13 Dec 2018

  • Portuguese (Brazil)
  • English (US)
  • Japanese
  • Korean
Question about Japanese

どっちがいいですか。
1)シャツが三枚買いました。
2)シャツを三枚買いました。

そして、
1)全部で百十ドルです。
2)全部百十ドルです。
See a translation

Answers
Read more comments
nocoffeenolife
13 Dec 2018

  • Japanese

@vampaya
1) は間違いで、2)の「シャツを」が正しい。

そして、
1) は、110ドル in total
2) は、110 ドル each
で、意味が違います。

Romaji
@ vampaya
1 ) ha machigai de , 2 ) no 「 syatsu wo 」 ga tadasii .

sosite ,
1 ) ha , 110 doru in total
2 ) ha , 110 doru each
de , imi ga chigai masu .
Hiragana
@ vampaya
1 ) は まちがい で 、 2 ) の 「 しゃつ を 」 が ただしい 。

そして 、
1 ) は 、 110 どる in total
2 ) は 、 110 どる each
で 、 いみ が ちがい ます 。
Show romaji/hiragana
See a translation
0 likes
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ど
  3. どっ
  4. どっち
  5. どっちがいいですか。 1)シャツが三枚買いまし...