Question
13 Dec 2018

Question about Traditional Chinese (Taiwan)

これは某映画の最後の結末の部分です。ここだけよくわからなくて・・。意味を教えてください。

亚洲赌局开始,阿杰和鸡翼为报范叔和小妹的仇而参赛,但阿杰跟老杨事先有协议–阿杰自己不能赢赌局。阿杰、鸡翼、上届赢家詹永飞和另一人共四人在决赛中相遇。阿杰按照老杨的意思输光了钱(因为老杨在自己开的押注场上是押詹赢1赔20,詹输则1赔10),但把钱输了给鸡翼而非詹永飞。最后一局,鸡翼因为获得了阿杰的全部赌本,赌本比詹多,詹不能弃牌而被迫把赌本全部押上。最后,鸡翼以梅花A、梅花3、梅花4、梅花5和一张暗牌方块2(顺子牌)对决詹的梅花J、方块J、方块Q、红桃Q和一张暗牌梅花Q(组成葫芦牌,大过鸡翼的顺子)。鸡翼以一张假的玉牌和自己的性命等为赌注全部押上以赌詹的性命,詹未跟鸡翼的注认了输,鸡翼因此赢得4000万美金并成为新的亚洲赌王。
赛前,阿杰在老杨的押注场上以詹的名义押了500万美金詹自己输。

Answers
Read more comments

Traditional Chinese (Taiwan) English (US) Near fluent Japanese Near fluent

Japanese
Share this question
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions