Question
13 Dec 2018
- English (US)
-
Japanese
-
Korean
-
Filipino
Question about Japanese
What does あとは最後の余計な一言さえなければ……。 mean?
What does あとは最後の余計な一言さえなければ……。 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
13 Dec 2018
Featured answer
- Japanese
If only there hadn't been the unnecessary word (it would have been better)...
It might be similar to "redundance".
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- What is the difference between あと(後) and のち(後) ?
- あと、ヅオしてるわ。 does this sound natural?
- What is the difference between てから and たあとで ?
Newest Questions
- What does why do "take revenge", "get revenge" mean "give revenge" not "receive revenge"? mean?
- What does Can anyone give me the meaning of "extra traffic" in paragraph2 line 7? Thank you in a...
- What does Lead someone on mean?
- What does Lead sb on mean?
- What does you rock mean?
Topic Questions
- What does I will tuck this away in the gaping void that was once my soul. mean?
- What does It's a weird question, I listen to a song that says "sweet jane", it's a way of saying ...
- What does name-dropping mean?
- What does Low-key mean?
- What does How is your girlfriend? mean?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
