Question
Missing thumb gray@2x
n0dani
13 Dec 2018

English (US) Portuguese (Portugal)
German Spanish (Spain) Korean
Closed question
Question about Korean

What does 나의 귓가에만 닿게 (~게) mean?
See a translation

Answers
What are "disagrees"?
When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
Missing thumb gray@2x
jihun8
13 Dec 2018

Featured answer
Korean
only hear me.
his voice be heard only in my ears.

for this sentence...
닿게 : 닿(을 수 있)게
------------------------------------
나의 귓가에만 닿게... = 나의 귓가에만 닿을 수 있게...
or
나의 귓가에만 들리도록...
나만이 들을 수 있도록...
See a translation
Share this question
Read more comments
Missing thumb gray@2x
jihun8
13 Dec 2018

Korean
only hear me.
his voice be heard only in my ears.

for this sentence...
닿게 : 닿(을 수 있)게
------------------------------------
나의 귓가에만 닿게... = 나의 귓가에만 닿을 수 있게...
or
나의 귓가에만 들리도록...
나만이 들을 수 있도록...
only hear me. his voice be heard only in my ears. for this sentence... dah-ge : dah(eur su iss)ge ------------------------------------ na-eui gwis-ga-e-man dah-ge... = na-eui gwis-ga-e-man dah-eur su iss-ge... or na-eui gwis-ga-e-man deur-ri-do-rog... na-man-i deur-eur su iss-do-rog...
Show reading
See a translation
1 like 0 disagrees
Highly-rated answerer
Missing thumb gray@2x
n0dani
14 Dec 2018

English (US) Portuguese (Portugal)
@jihun8 Oh I see... Does it sound like a complete sentence? Because from your examples and from the internet, it seems like there is a verb missing after 게
See a translation
0 likes 0 disagrees
Missing thumb gray@2x
jihun8
14 Dec 2018

Korean
@n0dani

-나의 귓가에만 닿게 해달라고 기도할꺼야.
-나의 귓가에만 닿게 도와줘
-나의 귓가에만 닿게 말해줘.

나의 귓가에만 닿게 + v
or
나의 귓가에만 닿게 ( ), 그리고 ~~~~
(sentence, and sentence~ )
@n0dani -na-eui gwis-ga-e-man dah-ge hae-dar-ra-go gi-do-har-ggeo-ya. -na-eui gwis-ga-e-man dah-ge do-wa-jweo -na-eui gwis-ga-e-man dah-ge mar-hae-jweo. na-eui gwis-ga-e-man dah-ge + v or na-eui gwis-ga-e-man dah-ge ( ), geu-ri-go ~~~~ (sentence, and sentence~ )
Show reading
See a translation
1 like 0 disagrees
Highly-rated answerer
Missing thumb gray@2x
n0dani
14 Dec 2018

English (US) Portuguese (Portugal)
@jihun8 Got it, thank youu!
See a translation
0 likes 0 disagrees
Share this question
Newest Questions
Recommended Questions
Topic Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. What does 나의 귓가에만 닿게 (~...