Question
13 Dec 2018
- Portuguese (Portugal)
-
English (US)
-
French (France)
-
Spanish (Colombia)
Question about Portuguese (Brazil)
Qual?
- caso contrário já teia a levado a um hospital
- caso contrário já teria levado-a a um hospital
Qual?
- caso contrário já teia a levado a um hospital
- caso contrário já teria levado-a a um hospital
- caso contrário já teia a levado a um hospital
- caso contrário já teria levado-a a um hospital
Answers
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
2 - - caso contrário já teria levado-a a um hospital;
0
likes
1
disagree
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
Nenhum dos dois.
Caso contrário, já a teria levado a um hospital.
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
As duas formas estão corretas. Só o "teria" da primeira frase que está errado.
Também pode ser: "Caso contrário, a teria levado
em um hospital."
0
likes
1
disagree
- Portuguese (Brazil)
Caso contrário já teria a levado a um hospital
0
likes
1
disagree
- Portuguese (Brazil)
-caso contrário já teria levado-a a um hospital
0
likes
1
disagree
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
Em minha visão, nenhuma das duas
Jeito certo:
Caso contrário, já teria levado ele/ela para um hospital.
- Portuguese (Brazil)
@LifeIsShort "Caso contrário já teria levado-a a um hospital".
Mas soa muito mais natural assim: "caso contrário já teria levado ela pro hospital".
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- Is the word “mob” have a verb ?
- Does “bruh” used commonly?
- Which option is correct or are both correct and why? - Type in the username of the profile you wa...
- Are the following sentences grammatically correct and sound natural?(sorry it will be a bit long)...
- Is it correct to say "these tantrums been old"? I thought it would be "these tantrums are old"
Topic Questions
- I don't understand the meaning of the part highlighted in blue. If you can help me, I will b...
- When would a native use "I got sacked"? What's the literal meaning of sack please?
- How do I ask to a an hotel if they receive AMAZON’s packages that I shop for internet 🤔
- #1 I like studying. #2 I like to study. #3 I like study (the study / studies). Could you tell me...
- A. My house is located near Han river, flowing northeast. What does "flowing northeast" describe?
Recommended Questions