Question
13 Dec 2018
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Question about Portuguese (Brazil)
Qual?
- caso contrário já teia a levado a um hospital
- caso contrário já teria levado-a a um hospital
- caso contrário já teia a levado a um hospital
- caso contrário já teria levado-a a um hospital
Answers
Read more comments
Portuguese (Brazil)
2 - - caso contrário já teria levado-a a um hospital;
0
likes
1
disagree
Highly-rated answerer
Portuguese (Brazil)
Nenhum dos dois.
Caso contrário, já a teria levado a um hospital.
Caso contrário, já a teria levado a um hospital.
2
likes
0
disagrees
Highly-rated answerer
Portuguese (Brazil)
As duas formas estão corretas. Só o "teria" da primeira frase que está errado.
Também pode ser: "Caso contrário, a teria levado
em um hospital."
Também pode ser: "Caso contrário, a teria levado
em um hospital."
0
likes
1
disagree
Portuguese (Brazil)
Caso contrário já teria a levado a um hospital
0
likes
1
disagree
Portuguese (Brazil)
-caso contrário já teria levado-a a um hospital
0
likes
1
disagree
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil)
Em minha visão, nenhuma das duas
Jeito certo:
Caso contrário, já teria levado ele/ela para um hospital.
Jeito certo:
Caso contrário, já teria levado ele/ela para um hospital.
Portuguese (Brazil)
@LifeIsShort "Caso contrário já teria levado-a a um hospital".
Mas soa muito mais natural assim: "caso contrário já teria levado ela pro hospital".
Mas soa muito mais natural assim: "caso contrário já teria levado ela pro hospital".
Highly-rated answerer
Newest Questions
- Hello. On the photo is "das / ein BMW", right?
- Can “muy” ever be used as “too”, i.e not as “very”? For example: “I was *too* busy the other day...
- Sapete siti su cui posso guardare i film italiani gratis online ?
- What are the right options?
- 请问，这句话里“被这事波及了”啥意思？ 甲：你爸和他谈掰了 乙：被这事波及了
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- How do you say this in Japanese? go fuck yourself
- What does XXX mean?
- What does Yamete kudasai mean?
Topic Questions
- Which do people say most often, I’m going to, I’m gonna, I’ma?
- "i want to recommend to you a movie". am I speak naturally?
- I like to watch movie, have anyone can introduce me your favourite movie? I want to watch English...
- I thought it'd be sth relaxing to do after all that work yesterday. What does "after all that ...
- Hi :) is this sentence is grammatically correct ? ( for an e-mail) I'm sending you below my home...
