Question
13 Dec 2018
- English (US)
-
French (France)
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Indonesian
How do you say this in Indonesian? “good luck with your Bahasa Indonesia studies!”
How do you say this in Indonesian? “good luck with your Bahasa Indonesia studies!”
dalam bahasa Indonesia ALAM please :)
Answers
14 Dec 2018
Featured answer
- Indonesian
If it's translated directly, it'll be "Semoga beruntung dengan Studi Bahasa Indonesia kamu!".
However, it sounds very unnatural if you say this to your friends even though it's a proper grammar.
Instead, here are examples that you can use:
- Semoga sukses studi bahasa indonesianya!
- Semoga sukses yaah studinya!
- yang sukses yaah studi bahasa indonesianya!
- Semoga sukses!
sukses means success.
so, "Semoga sukses" means 'to wish you a luck/success in your effort of doing something' or simply is 'good luck'
Semoga beruntung is kind of similar and used in some cases. In this situation, it's going to sound a little bit unnatural.
beruntung means luck/lucky.
so, its usually pointing to someone's luck or luckiness.
For example:
I'm known as an honest student in examination amongst all my classmates ; ), i hate cheating tbh no kidding :), one of them says, "Semoga beruntung dapet nilai bagus..."(well, good luck getting your highscore....). they're basically saying, "well you don't cheat, and this is going to be hard, so you should get lucky for this test."
------
and also, you probably meant 'Indonesian in natural way'.
"dalam bahasa indonesia yang natural", ini benar 👍🙂
Highly-rated answerer
- Indonesian
- Indonesian
- Indonesian
semoga berhasil belajar bahasa indonesia ya!

Deleted user
Semoga anda berhasil dengan pelajaran Bahasa Indonesia nya!
By the way, what do you mean by Bahasa Indonesia alam?
- Indonesian
- Indonesian
- Javanese
semoga sukses / semoga berhasil / semoga beruntung
- Indonesian
- Indonesian Near fluent
- Indonesian
- Indonesian
Read more comments
- Indonesian
- Indonesian Near fluent
- Indonesian
semoga belajar Bahasa Indonesia nya berhasil
- Indonesian
- Indonesian
- Indonesian
semoga berhasil dengan pelajaran bahasa indonesiamu!
- Indonesian
If it's translated directly, it'll be "Semoga beruntung dengan Studi Bahasa Indonesia kamu!".
However, it sounds very unnatural if you say this to your friends even though it's a proper grammar.
Instead, here are examples that you can use:
- Semoga sukses studi bahasa indonesianya!
- Semoga sukses yaah studinya!
- yang sukses yaah studi bahasa indonesianya!
- Semoga sukses!
sukses means success.
so, "Semoga sukses" means 'to wish you a luck/success in your effort of doing something' or simply is 'good luck'
Semoga beruntung is kind of similar and used in some cases. In this situation, it's going to sound a little bit unnatural.
beruntung means luck/lucky.
so, its usually pointing to someone's luck or luckiness.
For example:
I'm known as an honest student in examination amongst all my classmates ; ), i hate cheating tbh no kidding :), one of them says, "Semoga beruntung dapet nilai bagus..."(well, good luck getting your highscore....). they're basically saying, "well you don't cheat, and this is going to be hard, so you should get lucky for this test."
------
and also, you probably meant 'Indonesian in natural way'.
"dalam bahasa indonesia yang natural", ini benar 👍🙂
Highly-rated answerer
- Indonesian
- Indonesian
semoga berhasil, dengan belajar bahasa indonesia mu
- Indonesian
semoga berhasil dalam belajar bahasa indonesia

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? "정말 병원 가기 싫어하는 사람"
- How do you say this in English (US)? Normalement il devait faire chaud aujourd’hui
- How do you say this in English (US)? ¿Que tal has estado ?
- How do you say this in English (US)? 원칙을 지켜라
- How do you say this in English (US)? 쉬고싶다
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? かわいい!
- How do you say this in English (US)? 서운하다 / 답답하다
- How do you say this in English (US)? 彼はこの本を安く買った。 He bought this book cheaply. Is this sentence...
- How do you say this in English (US)? そろそろ寝る時間よ!
- How do you say this in English (US)? 인생이 막막하다
Recommended Questions