Question
18 Dec 2018

Closed question
Question about Japanese

以下を訂正していただけまんか。😊

口語です。

今オーストラリアで住んでいる。4月前にここで住んでいる。私の英語はもっと上手になったと思う。オーストラリアでは日本の学生はいっぱいあるよ。私のオーストラリアにいる友達の半分は日本人。

とても面白いことがる。
ここにいる日本人の女の友達は会う時にハグをしたり、歩くながら手を繋ぎたり、恥ずかしいことについて話したりします。一方では、他のいる日本人の女の友達は、会う時に手を振りたり、全然お互いを触らないたり、ある話頭を話してふかいになたりする。親しい関係だのに。たぶん、どのぐらい外海に住んでいることに寄る。
別に気にしない、みんあが好きだけど面白いと思う! 笑

英語では
I currently live in Australia. I've been living here for 4 months now. I feel like my English got better. There are a lot of Japanese students in Australia! Half of my friends in Australia are Japanese.

There is something very interesting.
With some of my japanese girl friends in here, we hug when we meet, we hold hands while walking, we talk about embarassing/secret stuff. Whereas with some of my other japanese girl friends, we wave at each other to say "hi", we never touch each other, and they feel uncomfortable talking about some topics. Even though we are close! It problably depends on how long they have been leaving abroard.
I don't mind about this, I love them all! I just think it's an interesting thing to point out haha

Answers

Japanese

French (France)
0
Similar questions