ohh ok I get what you mean. Sorry, then it should be translated as:
Learning how to listen, speak, read and write at the same time can mutually help increase your level of English.
To be honest, I feel like in English, we don't use the word 'mutually' like this, but I don't know how else to translate it. If you take out 'mutually' from the sentence, it still makes sense.